SALGA EN - vertaling in Nederlands

• ga op
• vertrek in
• uit in
• uit op
• verlaat bij
• afrit bij
• afslag bij
• ik op

Voorbeelden van het gebruik van Salga en in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Salga en un barco pesquero de 12,8 a 14 metros(42 a 46 pies)
Vertrek op een vissersboot van 42 tot 46 voet(12.8- 14 meter) om de wateren van de Stille Oceaan

Salga en un tour de un día completo desde Cannes para explorar otro lado de la Riviera francesa.
Vertrek op een dagtour vanuit Cannes om een andere kant van de Franse Rivièra te verkennen.

Salga en cualquier parada a lo largo de la ruta para explorar más a fondo los puntos de referencia de la ciudad, a su propio ritmo.
Stap af bij elke halte op de route voor een verdere verkenning van de bezienswaardigheden van de stad, in uw eigen tempo.

¿Iréis a ver la película cuando salga en cines el 10 de mayo de 2013?
Zal jij de film gaan bekijken als hij verschijnt in de bioscopen op 10 mei 2013?

Si viene del norte, salga en“Firenze Nord”
Vanaf het noorden: wij raden u aan afslag “Firenze Nord” te nemen

Salga en un lugar oscuro para insistir, agite la tintura todos los días.
Laat het op een donkere plaats staan om erop te staan, schud de tinctuur elke dag.

Salga en la calle 125,
Ga bij 125th Street rechtsaf

Al salir de la aduana francesa, salga en los aeropuertos CDG
Bij het verlaten van de Franse douane-uitgang op CDG of Orly luchthavens,

Pensé que querrías avisar a tu hermano antes de que salga en las noticias.
Ik dacht dat je jouw broer misschien op de hoogte wilde brengen voordat dit aanslaat in het nieuws.

puedes llegar al punto en que el Sol salga en tu cabeza, empiece a moverse en tu cabeza.
kun je op het punt komen dat de zon opkomt in je hoofd, het begint in je hoofd te bewegen.

Con soporte completo para el envío programado, puede enviar tu correo electrónico de inmediato o programarlo para que salga en otro momento.
Met volledige ondersteuning voor geplande verzendingen kunt u uw e-mail massa-verzending onmiddellijk uitvoeren of plannen om uit te gaan op een ander tijdstip.

La gente de este pueblo va a impresionarse por mis habilidades médicas no por que salga en el desfile con un disfraz ridículo.
De mensen van dit dorp zullen onder de indruk zijn van mijn medische kennis… niet door het feit dat ik in een parade rondloop in een belachelijke outfit.

Después de la recogida en su hotel, salga en busca de las luces.
Nadat je bent opgehaald bij je hotel, ga je op zoek naar de lichten.

Un vistazo a los datos de Internet lo que nos dice acerca de la conducta humana, que salga en edición de bolsillo próxima semana.
Een blik op wat internetgegevens vertelt ons over het menselijk gedrag, het komt uit in paperback volgende week.

En Aerobús: tome el Aerobús desde el aeropuerto y salga en Plaça Espanya.
Met de aerobus: neem de aerobus van de luchthaven en stap uit aan Plaça Espanya.

el barco se dirige a su próximo destino, salga en una excursión por la tarde a la estación biológica de YanaYacu.
de boot naar je volgende bestemming vaart, vertrek je op een middagexcursie naar het biologisch station YanaYacu.

así que salga en tus zapatos y head en las colinas y los valles!
dus trek op uw wandel-schoenen en head in de heuvels en valleien!

En la página de Unidades encontrarás todas tus unidades junto con información sobre cualquier huésped que se espera que entre o salga en la fecha actual.
Op de Units pagina vind je een overzicht van al je units samen met informatie over gasten waarvan je verwacht dat ze zullen in- of uitchecken op de huidige datum.

Tome la línea 1 desde el Pireo y salga en la estación de Omonia.
neem lijn 1 van de haven en ga af bij station Omonia.

salga lo que salga en las películas.
pistool neer te schieten, Jed. Ondanks wat je in de films ziet.