GAAT UIT - vertaling in Spaans

• sale
• se apaga
• a partir
• va
• sales
• salid
• saldrá
• saliendo
• se apagará
• sube

Voorbeelden van het gebruik van Gaat uit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij gaat uit, hoort dat?
Se apaga,¿eso está bien?

Ze gaat uit haar manier om alles te werken!
Ella sale de su manera de hacer que todo funcione!

Justins broer Sam gaat uit met mijn vriendin, Megan.
El hermano de Justin, Sam, está saliendo con mi amiga, Megan.

Maar, jij gaat uit met Hacker.
Pero tú estás saliendo con Hacker.

Monica gaat uit met een miljonair.
Mónica va a salir con un millonario.

Mijn ex gaat uit met een model.
Mi ex está saliendo con un modelo.

Je ex gaat uit met de vader van je vriendin.
Su ex-esposa está saliendo con el padre de su novia.

Onze zoon gaat uit met een dikke.
Nuestro hijo está saliendo con una gorda.

Jen gaat uit met een nerd!
¡Jen está saliendo con un friki!

Gaat uit deze plaats, want Jehovah verderft de stad!
¡Sálganse de este lugar, porque Jehová va a arruinar la ciudad!”!

Mijn hart gaat uit voor deze jongen.
Mi corazón se sale para este tío.

Ze gaat uit met een vent die tweedehands Duitse auto's verkoopt!
¡Anímala a salir con un tipo que vende autos usados de Alemania!

Hij gaat uit de kamer, en.
Se va de la habitación y.

Maar Lisa Burger gaat uit met Clyde.
Lisa Burger está saliendo con Clyde.

Dus u gaat uit met mijn vrouw?
Así que eres tú el que va a salir con mi mujer?

Een schip gaat uit warp.
Una nave está saliendo de warp.

Mijn moeder gaat uit met een predikant, weet je nog?
Mi madre está saliendo con un pastor,¿te acuerdas?

Die klootzaak gaat uit met mijn vrouw.
Ese hijo de puta está saliendo con mi esposa.

Feit: Carpe Noctem gaat uit drinken elke nacht.
Realidad: Carpe Noctem sale a beber todas las noches.

Hij gaat uit met Julia.
Él está saliendo con Julia.