GEÏNSPECTEERD - vertaling in Spaans

• inspeccionados
• examinado
• revisado
• inspección
• inspeccionado
• inspeccionada
• inspeccionadas
• examinados
• examinadas
• examinada
• revisados
• inspecciones

Voorbeelden van het gebruik van Geïnspecteerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Alle ingrediënten worden getest, geïnspecteerd en goedgekeurd door onafhankelijke instituten.
Todos los ingredientes se prueban, inspeccionan y aprueban en institutos independientes.

Ze geïnspecteerd de tarp bundel
Ella examinó el paquete de la lona

De leden van deze organisatie hebben de getroffen gebieden geïnspecteerd.
Los miembros de esta organización inspeccionaron las áreas afectadas por la sequía.

Patroon geschiedt eerste en gedaan geïnspecteerd voordat gieten.
El patrón se hará primero y se hará inspeccionar antes de lanzar.

U zult uw terugbetaling, inruiling ontvangen nadat we uw pakket hebben ontvangen en geïnspecteerd.
Usted recibirá su reembolso/cambio después de recibir e inspeccionar el paquete.

In het laatste geval bepaalt u wat er geïnspecteerd moet worden.
En este último caso, es usted quien decide qué se va a inspeccionar.

Wordt grondig gereinigd en geïnspecteerd.
Se limpian e inspeccionan minuciosamente.

De schakelaar wordt geïnspecteerd.
El interruptor será inspeccionar.

je het koopt zorgvuldig geïnspecteerd.
las compres cuidadosamente inspecciona.

U serveert eten, dus wordt geïnspecteerd.
Vende comida, así que le deben inspeccionar.

De arbeiders verlangen fatsoenlijk geïnspecteerd voedsel dat gezond en betaalbaar is.
Los trabajadores exigen unos alimentos adecuadamente controlados y saludables a unos precios asequibles.

Wij hebben geïnspecteerd voedsel en we willen veilige keuzes in kleding en schoenen.
Queremos alimentos que hayan sido inspeccionados, y queremos opciones seguras en ropa y calzado.

Alle boards zijn geïnspecteerd volgens hogere normen.
Todos los tableros se inspeccionan con estándares más altos.

Elektronische onderdelen makers geïnspecteerd in kartel sonde.
Fabricantes de piezas electrónicas que fueron inspeccionados en la sonda cártel.

Eisen dat het appartement geïnspecteerd(aangevinkt) voordat ze in.
Exigir que el apartamento es inspeccionado(marcada) antes de mudarse.

Hier werden goederen geïnspecteerd en belastingen op invoer en uitvoer geïnd.
Fue aquí donde se inspeccionaron los bienes y se recaudaron los impuestos sobre las importaciones y exportaciones.

Preforms worden uit de CNC-machine gehaald en geïnspecteerd.
Los moldes se retiran de la máquina CNC(control numérico computarizado) y se inspeccionan.

Sommige ultrasone reinigingsmachines worden niet getest, geïnspecteerd en verklaard.
Algunos limpiadores ultrasónicos no se prueban, se examinan y no se certifican.

Het komende materiaal wordt zorgvuldig geïnspecteerd en gekozen.
El material que viene se examina y se elige cuidadosamente.

Van onze producten worden getest en vóór verzending geïnspecteerd.
De nuestros productos se prueba y se examina antes del envío.