GEBROKEN IS - vertaling in Spaans

• está roto
• roto
• está rota
• está quebrado
• se ha roto
• está fracturado
• está quebrantado
• está destrozada
• está quebrada
• esté rota
• esté roto
• rompí
• rompió
• estaba roto
• rotos
• está fracturada

Voorbeelden van het gebruik van Gebroken is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Nee, ik ben degene die gebroken is.
No, yo soy la que está destrozada.

Dit is cruciaal om te proberen het vertrouwen terug te winnen dat zo gebroken is.
Esto es crucial para tratar de recuperar la confianza que se ha roto.

Ik denk dat het gebroken is.
Creo que está fracturado.

Alsof m'n neus gebroken is.
Siento que mi nariz está quebrada.

Gebruik niet als de verbinding gebroken is.
No utilice si el sello está quebrado.

hun geest al gebroken is.
su espíritu ya se ha roto.

Het lijkt wel of het wiel gebroken is.
Parece que la rueda está rota.

Het dubbele kant geschilderde metaalnetwerk beschermt filtermedia gebroken is;
La malla metálica pintada lado doble protege medios de filtro esté rota;

Q4. Wat u zult doen als de machine gebroken is?
Q4.¿Qué usted hará si la máquina está quebrada?

Ik denk, dat we moeten aannemen, dat de quarantaine gebroken is.
Creo que tenemos que presumir que se ha roto la cuarentena.

De lont niet gebroken is.
La mecha no está rota.

Q11: Wat kunt u als het product doen gebroken is?
Q11:¿Qué puede usted hacer si el producto está quebrado?

Ik denk niet dat het gebroken is.
No creo que esté rota.

Ik zie er geen een die niet gebroken is.
No veo ninguno que no esté roto.

Worden geclassificeerd en dragen strenge wettelijke vertakkingen als de wet gebroken is.
Y llevan ramificaciones legales severas si la ley está quebrada.

Ik denk dat het gebroken is.
Aw, hombre.¡Creo que se ha roto!

Ik denk dat mijn pols gebroken is.
Creo que mi muñeca está rota.

Lk denk dat m'n enkel gebroken is.
¿Qué?- Creo que me rompí el tobillo.

Ik hoop dat het gebroken is.
Espero que esté rota.

Q: Wat zou ik als de Kwal moeten doen gebroken is?
Q:¿Qué debo hacer si la medusa está quebrada?