GEEF JULLIE - vertaling in Spaans

• daré
• darles
• entreguen sus
• denme sus
• doy
• di
• darte

Voorbeelden van het gebruik van Geef jullie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik geef jullie geld.
Les daré dinero.

Ik geef jullie een nieuw gebod:
Te doy un nuevo mandato:

Ik geef jullie allebei een bonus van 5500 dollar.
Les daré una bonificación, muchachos. 550 a cada uno.

Ik geef jullie een voorbeeld.
Les doy un ejemplo.

Ik geef jullie allebei antwoorden!
¡Les daré respuestas a los dos!

Ik geef jullie nog drie tellen!
¡Les doy hasta tres para que salgan de nuestro porche!

Alsjeblieft, ik geef jullie geld.
¡Por favor! Te daré dinero.

Maar ik geef jullie m'n woord.
Pero les doy mi palabra.

Ik geef jullie een beeld.
Te doy una imagen.

Ik geef jullie clowns een avond,
Te doy payasos una noche,

Ik geef jullie m'n woord als president.
Les doy mi palabra como Presidente.

Jullie vroegen om betere Kapiteins, ik geef jullie Kapitein Jack Rackham.
Usted pidió mejores capitanes, Te doy el capitán Jack Rackham.

Ik geef jullie het advies dat ik van m'n opa kreeg.
El consejo que me dio mi abuelo, se lo daré a ustedes.

Ik geef jullie een idee van hoe luid!
¡Te daba una idea de qué tan alta!

Ik geef jullie de tijd het te overdenken.
Le daremos algún tiempo para pensar.

Geef jullie zelf toestemming om absoluut niets te doen
Dense permiso para no hacer nada en lo absoluto

Ik geef jullie drie tips.
Permítanme darles tres pistas.

Ik geef jullie drie korte-termijntrends van hoe dit de wereld gaat veranderen.
Déjenme darles tres tendencias a corto plazo sobre cómo va a cambiar el mundo.

Ik geef jullie nummer aan Big Wendy.
Le daré vuestros números a Big Wendy.

Geef jullie telefoon af aan Utku, hij dumpt ze in de rivier.
Denle sus teléfonos a Utku para que él pueda lanzarlos al río.