GEORDEND - vertaling in Spaans

• ordenado
• organizado
• dispuestos
• ordenadamente
• ordenados
• ordenada
• organizados
• organizadas
• organizada
• ordenadas
• dispuesto

Voorbeelden van het gebruik van Geordend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gereedschap en materiaal laten zich snel en geordend vervangen.
Las herramientas y materiales pueden intercambiarse rápidamente y de forma ordenada.

Het spul is zeer geordend.
Esta cosa está muy regulada.

Commentaar en waardering voor Evernote- blijf geordend.
Comentatios y puntuaciones para Evernote- mantente organizado.

zeer schoon en geordend.
muy limpio y arreglado.

Uw foto's worden op maand waarin ze gemaakt zijn geordend.
Tus fotos se organizarán por el mes en que fueron tomadas.

Garandeer volledige traceerbaarheid en support voor een geordend en zelfs papierloos lab.
Asegure una trazabilidad y un apoyo completos para un laboratorio regulado e incluso sin papel.

geveegd en geordend.
barrida y arreglada.

Ontdek een nieuwe manier om geordend te blijven.
Descubre una nueva forma de mantenerte organizado.

Alle beweging wordt geordend.
cada movimiento está regulado.

organiseerde haar materiële en geordend hen.
organizado su material y les cotejada.

Wil je ze geordend?
¿Quieres saber el orden?

Bespaar tijd en blijf geordend met Google Classroom.
Ahorra tiempo y mantente organizado con Google Classroom.

een loutere samenloop van omstandigheden, maar een geordend iets.
una mera mezcolanza de incidentes, sino algo ordenado.

De cursus is geordend in de volgorde waarin Het beste zorgt ervoor dat je rijk wordt
El curso está organizado en el orden tha¡Lo mejor es asegurarte de que te harás rico

Het feit dat een systeem een inkomende energiestroom is, is niet genoeg om het systeem geordend te maken.
El hecho que un sistema tenga un flujo de energía no es suficiente para hacerlo ordenado.

Aangezien Usenet in nieuwsgroepen geordend is, is inhoud inherent ingedeeld rond een verenigend onderwerp.
Debido a que Usenet está organizado en grupos de noticias, el contenido está inherentemente dividido en temas que lo engloban.

Geordend in chronologische volgorde,
Dispuestos en orden cronológico,

Het Universum is overal geordend en bezig met verandering, zodat alles klaar is voor de grote Ascentie.
Todo el universo está ordenadamente y procediendo a cambiar por lo que todo está listo para la gran Ascensión.

Allen doet de suggestie om één enkel alfabetisch geordend archiveringssysteem te gebruiken om zo snel en eenvoudig mogelijk informatie op te bergen
Allen sugiere mantener un único sistema de archivo organizado alfabéticamente para poder archivar y recuperar la información que necesites lo más rápida

het huis nodig een mooi geordend en reiniging.
en el sentido de que necesitaría una hermosa dispuestos y limpieza de la casa.