GEPRESENTEERD OP - vertaling in Spaans

• presentado en
• presentados en
• presentada en
• presentadas en
• ha introducido en

Voorbeelden van het gebruik van Gepresenteerd op in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De voedmot in de foto gepresenteerd op onze website zal u toelaten om vertrouwd te raken met de kenmerken van het insect.
La polilla de alimentos en las fotos presentadas en nuestro sitio web le permitirá familiarizarse con las características del insecto.

Alle creditcards gepresenteerd op moment van betaling moet een geldige vervaldatum datum en beveiligingscode.
Las tarjetas de crédito, presentadas en el momento del pago debe tener un código de seguridad y fecha de caducidad válida.

Dit object is de industriële versie van de 'Liane' lamp gepresenteerd op de Kreo galerie in Parijs in 2010".
AIM es la versión industrial de las lámparas"Liane”, presentadas en la galería Kreo de París en 2010.

In 1912 Juan Gris maakt duidelijk de sprong naar het kubisme met een aantal schilderijen gepresenteerd op de Salon des Independents Parijs.
En 1912 Juan Gris da claramente el salto al cubismo con varias pinturas presentadas en el Salon des Indépendents de París.

De kosten van de crème SnailMe gepresenteerd op de website van de officiële leverancier met 50% korting en zal zijn.
El costo de la crema SnailMe presentó en el sitio web del proveedor oficial con un 50% de descuento y será.

Oz gepresenteerd op TV, ging mensen gek
Oz presentó en la televisión, la gente fue loco

Lenovo meegebracht nieuwe mid-range terminal die gepresenteerd op de CES 2015, en een nieuw vlaggenschip: Lenovo P90.
Lenovo trajo a lo largo de la nueva terminal de gama media que presentó en el CES 2015, y un nuevo buque insignia: Lenovo P90.

Harley-Davidson gepresenteerd op de CES beurs de productie versie van zijn eerder aangekondigde elektrische motorfiets genoemd LiveWire.
Harley-Davidson presentó en la feria de la versión de producción CES de su motocicleta eléctrica anunciada anteriormente llamado LiveWire.

Volkswagen ook gepresenteerd op het symposium nieuwe technologieën die de voortgang in modulaire componenten van de toekomstige generatie dieselmotor.
Volkswagen también presentó en el simposio nuevas tecnologías que se están abriendo camino en sistema modular de componentes diesel de la futura generación de motores.

Als u gebruik van de anti-malware utility gepresenteerd op onze website, het zal identificeren alle onveilige componenten aanwezig zijn op uw PC.
Si usted hace uso de la utilidad de anti-malware presenta en nuestro sitio web, identificarán todos los componentes peligrosos presentes en su PC.

Ze gepresenteerd op de Bewuste Cities conferenties over hoe het ontwerp van omgevingen van invloed op het gevoel van richting.
Se presentó en el consciente conferencias Ciudades sobre cómo el diseño de entornos afecta el sentido de la orientación.

Veel gepresenteerd op onze site online games gratis voetbal praten alleen over die kant van het leven van sporters.
Muchos presentan en nuestros juegos en línea Sitio Mensajes fútbol gratis sólo de esa parte de la vida de los atletas.

Omdat deze stad is enorm, raden wij u zoeken in een autoverhuurbedrijf dat gepresenteerd op Heathrow.
Desde esta ciudad es enorme, se recomienda que usted busca en una empresa de alquiler de coches que presentó en Heathrow.

De maker nauw betrokken bij het ontwerp tot en met 1959, waarbij ze het gepresenteerd op de International Toy Fair.
El creador estrechamente involucrado en su diseño hasta 1959, donde se presentó en la Feria Internacional del Juguete.

die Audi gepresenteerd op de Frankfurt Motor Show.
que Audi presentó en el Salón de Frankfurt.

Meerdere animaties kunnen later worden georganiseerd in afspeellijsten en gepresenteerd op monitoren tijdens experimenten met levende vis.
Múltiples animaciones más tarde pueden organizados en listas de reproducción y presenta en monitores durante experimentos con peces vivos.

De keuze gepresenteerd op onze gaming portal online gaming is zeer breed,
La elección se presenta en nuestra portal de juegos online de juegos es muy amplio,

De malware remover gepresenteerd op onze pagina kan worden gebruikt voor het reinigen van uw PC effectief.
El eliminador de malware se presenta en nuestra página puede ser utilizado para limpiar tu PC de manera efectiva.

Zeer goed werk over dit onderwerp waswordt gepresenteerd op de website van de Federatie van freediving van de Russische Federatie.
Muy buen trabajo sobre este tema fuese presenta en el sitio web de la Federación de apnea de la Federación de Rusia.

Zoals gepresenteerd op de televisie, de producten lijken te behoren tot een aantrekkelijke levensstijl die de kijker wenst te imiteren.
Tal como se presenta en la televisión, los productos parecen pertenecer a un estilo de vida atractivo que el espectador desea imitar.