Voorbeelden van het gebruik van Gerelateerd is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
endocriene component heeft die gerelateerd is aan de hormonen van de menstruatiecyclus.
Furriness' is de bezigheid van iets doen wat gerelateerd is aan het furry-personage van een persoon.
inloginformatie die aan VyprVPN gerelateerd is.
Zoals makrothumia in 't bijzonder gerelateerd is aan liefde, zo is hupomone in 't bijzonder gerelateerd aan hoop.
Así como makrothumia se relaciona especialmente al amor, jupomone se Ik wil een grote quarantaine, iedereen opsluiten die gerelateerd is aan het vliegtuig.
Quiero una cuarentena absoluta. Tenemos que bloquear a cualquier persona relacionada con las víctimas del avión.
kennis van marketing die specifiek gerelateerd is aan luxe merken.
comprensión de la comercialización específicamente relacionados con las marcas de lujo.Let op dat de Azure Storage App niet gerelateerd is aan de Azure Backup service.
denkt de politie dat het bende gerelateerd is.
la policía cree que se relaciona con una banda.Legitiem belang(bijv. om informatie te leveren die gerelateerd is aan onze producten).
Intereses legítimos(por ejemplo, para proporcionar información relacionada con nuestros productos).Daarnaast is er een naadloze verbinding met Youtube, zodat u naar inhoud kunt zoeken die gerelateerd is aan de film.
También existe una conexión continua con YouTube para buscar contenidos relacionados con la película.experts zich afvragen of migraine gerelateerd is aan een probleem met dopaminefluctuaties.
los expertos barajen la idea de que la migraña se relaciona con un problema en la fluctuación de dopamina.Natuurlijk kunnen we ook onze beoefening zo managen dat we het ongemak verlichten als het energie gerelateerd is.
Por supuesto, también podemos gestionar nuestras prácticas para mitigar las molestias si se trata de relacionados con la energía.dit gedrag zo lang geleden was dat het niet gerelateerd is aan de moderne mens.
este comportamiento es tan antiguo que no se relaciona en absoluto con el hombre moderno.
schade voorkomt en beperkt die gerelateerd is aan drugsgebruik en drugsbestrijdingsbeleid.
reduzcan los daños relacionados con el uso de drogas y con las políticas de scalización de drogas.Ten eerste, de modernisering van de infrastructuur die aan het toerisme gerelateerd is en de verbetering van de efficiëntie daarvan;
En primer lugar, la modernización de las infraestructuras relacionadas con el turismo y la mejora de su eficiencia.Layer\n"+"Dit is een lijst met opties die gerelateerd is aan de SSL Secure Socket.
Esta es una lista de opciones relacionadas con la configuración SSL(Secure"-"Socket Layer)\n".Een school is een plek om over alles te leren wat gerelateerd is aan dit leven en het volgende.
Una escuela es un lugar de aprendizaje acerca de todas las cosas relacionadas con esta vida y la siguiente.Enkele landen rapporteren een significant percentage behandelaanvragen dat gerelateerd is aan andere opioïden dan heroïne.
Algunos países informan sobre una proporción significativa de solicitudes de tratamiento relacionadas con opiáceos distintos a la heroína.U wilt iemand of een merk dat gerelateerd is aan wat u verkoopt en heeft geen miljoen bestaande aanbevelingen.
Querrá alguien o alguna marca que esté relacionada con lo que venda y no tenga un millón de endosos existentes.Wanneer je een bug tegenkomt die mogelijks gerelateerd is aan JavaScript, probeer dan zo goed mogelijk de foutboodschappen te identificeren en kopieer ze in het bug rapport.
Cuando encuentres un error(bug) que pueda estar relacionado con JavaScript, intenta identificar los mensajes de error y cópialos en el informe de errores(bugs).
