GESTOORD IS - vertaling in Spaans

• está loco
• es una locura
• está alterada
• está loca
• es el loco
• perturbado

Voorbeelden van het gebruik van Gestoord is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hoe gestoord is deze vrouw?
¿Qué tan loca está esa mujer?

Als het gestoord is, is de moeder teruggekeerd naar het nest.
Si se altera, entonces la madre ha regresado al nido.

Bedoelt u… dat het gestoord is als je alleen wilt zijn?.
¿Quiere decir que es de enfermos querer estar solo?

Alleen iemand die zo gestoord is als jij kan hierachter zitten.
Debí saberlo. Sólo una loca como tú estaría detrás de esto.

Men vraagt zich af waarom Junior gestoord is.
Las personas se preguntan por qué Junior es un psicópata.

Jij bent degene die gestoord is.
El que está desquiciado eres tú.

Ik denk dat hij zelf gestoord is.
Creo que él es el que está un loco.

Denk je niet dat mijn zus gestoord is?
Mi hermana sí que está cagada.

William Giles gestoord is.
William Giles es insano.

Ik denk dat ze een beetje gestoord is.
Creo que es un poco lunática.

Ik weet dat Kevins moeder gestoord is.
Sé que ella es una loca.

Je denkt dat Mason gestoord is?
¿Crees Mason es delirante?

Nee, weet je wat gestoord is?
No,¿sabes qué es retorcido?

Dat bewijst wie er wel gestoord is.
Creo que probamos quién es la loca.

Jack denkt dat je broer gestoord is.
Jack cree que tu hermano está tarado.

Hoe gestoord is dat?
¿Qué alocado es eso?

Een varghulf is een wolf die gestoord is.
Un vargulf es un lobo que enloqueció.

Ze kan niet meer doen alsof ik degene ben die gestoord is.
Ya no puede fingir que la loca soy yo.

Ik denk dat Greg gestoord is. Want jij bent een vangst.
Creo que Greg está loco, porque tú, Melissa, eres una buena"captura".

Wat gestoord is, is dat Batista
Lo que es una locura es que Batista