Voorbeelden van het gebruik van Giftige substanties in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
bevat geen oplosmiddelen en bevat geen vluchtige giftige substanties, zodat zijn er… Read More.
no contiene sustancias tóxicas volátiles, tan allí… Read More.die weloverwogen zelfmoord van de cel voor het beschermen van andere nabijgelegen neuronen tegen giftige substanties is.
que es suicidio deliberado de la célula con el fin de proteger otras neuronas próximas contra substancias tóxicas.volwassenen die ziek worden door de blootstelling aan giftige substanties.
personas enfermas como consecuencia de la exposición a sustancias tóxicas.er worden hardgelopen en gezweet om er zeker van te zijn dat de giftige substanties die het losweekt, ook daadwerkelijk uit het lichaam worden gespoeld.
sudar al mismo tiempo que se toma la niacina para asegurar que las substancias tóxicas que ésta libera se eliminen realmente del cuerpo.minstens 40.000 ton, waarvan zeker 13.000 ton giftige substanties.
de los cuales al menos 13.000 toneladas contienen sustancias tóxicas.de bevordering van urineafscheiding van giftige substanties.
la promoción de la excreción urinaria de sustancias tóxicas.die tot hun activering met de versie van giftige substanties leiden die tot de dood van de pathogene cellen leiden.
llevando a su activación con la baja de las substancias tóxicas que llevan a la muerte de las células patógenas.oliën of andere giftige substanties die een negatief gevolg op het milieu kunnen hebben.
los aceites u otras sustancias tóxicas que puedan tener un impacto negativo en el ambiente.Het helpt giftige substanties uit de dikke darm te verwijderen,
Ayuda a limpiar las sustancias tóxicas del colon,Ze wijzen giftige substanties af net zoals een dier zich af zou wenden van een glas whisky,
Rechaza las adicciones a sustancias nocivas, de la misma manera que un animal despreciaría un vaso de whisky,Als je stress en giftige substanties uit de omgeving aan dit alles toevoegt,
Si a esto le sumamos bevat geen vluchtige giftige substanties, zodat zijn er geen gifstof, geen brand, geen„drie afval“ emissies
no contiene sustancias tóxicas volátiles, tan allí no es no wijze zijn gereinigd en gedesinfecteerd met Diversey-middelen, niet meer residu van alle micro-organismes, giftige substanties en andere verontreinigingen bevatten dan de maximale niveaus die zijn vastgelegd door de regelgeving in het land waar de werkzaamheden plaatsvinden.
desinfectados con agentes Diversey tendrán niveles residuales de todos los microorganismos, sustancias tóxicas y otras impurezas en conformidad con los niveles máximos establecidos por las normas del país de operación.wat giftige substanties, zure regen,
algunas substancias tóxicas, lluvia ácida,we ontslagen konden worden… als we de mensen zouden informeren dat er giftige substanties in de lucht zitten… dat ze het recht hebben om te klagen, dat ze recht op schone lucht hebben?
no se estuvieran quejando de que podría haber sustancias tóxicas en el aire que distribuyéramos nuestras tarjetas de que tienen derecho a la queja que tienen derecho al aire limpio¿bien?wijze zijn schoongemaakt en gedesinfecteerd met Diversey-middelen, niet in microbiële besmetting of de overbrenging van giftige substanties of andere verontreinigingen(bijv.
desinfectados con agentes Diversey no darán lugar a contaminación microbiana o transferencia de sustancias tóxicas u otras impurezas(por ejemplo,wijze zijn schoongemaakt en gedesinfecteerd met Diversey-middelen, niet in microbiële besmetting of de overbrenging van giftige substanties of andere verontreinigingen(bijv.
desinfectados con agentes Diversey no permitirá la contaminación microbiana ni la transferencia de sustancias tóxicas o de otras impurezas(por ejemplo,worden veroorzaakt door blootstelling aan giftige substanties in de leefomgeving en dat nog eens 25% worden veroorzaakt door interactie tussen omgevingsfactoren
son causados por la exposición a sustancias tóxicas en el medio ambiente y que otro 25% son causados por interacciones entre los factores ambientaleskwik en andere giftige substanties.
mercurio y otras sustancias tóxicas también en los acuíferos?Geen een spoor van een giftige substantie.
Ni rastro de sustancias tóxicas.
