GOED BEZIG - vertaling in Spaans

• bien hecho
• buen trabajo
• así se hace
• en una buena racha
• haciendo lo correcto
• haciendo bien
• bueno aquí
• trabajando bien

Voorbeelden van het gebruik van Goed bezig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Goed bezig Audi.
Buen trabajo Audi.

Goed bezig".
Trabajando bien.

Ik was overtuigd: ik was goed bezig.
Estaba convencido; estaba haciendo lo correcto.

Ze is goed bezig, weet je?
Lo está haciendo bien,¿sabes?

Goed bezig, turbo.
Bien hecho, turbo.

En tot nu toe, ze zijn goed bezig.
Y hasta ahora, han estado haciendo un buen trabajo.

Je bent goed bezig, Leah.
Lo estás haciendo bien, Leah.

Goed bezig, Rudy.
Bien hecho, Rudy.

Je bent goed bezig.
Estás haciendo un buen trabajo.

Nee… nee, je bent niet goed bezig.
No… no lo estás haciendo bien.

Goed bezig.
Bien hecho.

Nee, blijf gewoon goed bezig.
No, sólo continúe haciendo un buen trabajo.

Je bent goed bezig.
Lo estás haciendo bien.

Goed bezig, coach.
Bien hecho, entrenador.

Markers, wisser, goed bezig.
Marcadores, borradores, buen trabajo.

Dit is nog maar het eerste jaar, maar ze zijn goed bezig.
Este es el primer año pero lo están haciendo bien.

Goed bezig, Trey.
Qué bien hecho, Trey.

Nee, hij is goed bezig.
No, está haciendo un buen trabajo.

Je was goed bezig.
Lo estabas haciendo bien.

Goed bezig, kleine man.
Bien hecho, amiguito.