GOED NU - vertaling in Spaans

• bien ahora
• bueno ahora
• está bien
• pozo ahora

Voorbeelden van het gebruik van Goed nu in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat is goed nu.
Es bueno saberlo.

Het is goed nu.
Está bien por ahora.

Is dat wel goed nu?
¿Eso es lo mejor en este momento?

je kijk niet goed nu.
no puedes verlo claramente ahora.

We sy voelt goed nu.
Que sy se siente bien ahora mismo.

Kungfu niet goed nu.
El kung-fu no sirve aquí.

Het voelt goed nu.
Se siente bien en este momento.

Het is al goed nu.
Estoy bien por ahora.

Het is oké. Alles goed nu?
Esta bien, estas bien.

Baas, het is goed nu.
Jefe, ahora esta bién.

Het is allemaal goed nu, omdat ze eraan gewend waren,
Todo está bien ahora porque ya estaban acostumbrados,

Goed nu weten PIN,
Bueno ahora averiguar PIN,

Ik voel me zeer goed nu, zeer competitief in eender welke wagen waarin ik mag plaatsnemen.”.
Así que me siento muy bien ahora, muy competitivo en cualquier automóvil en el que me suba".

Goed nu kunt zich u met ons gamma van TASSYA-producten bij TASSYA aansluiten in het maken van gezonder u.
Pozo ahora usted puede con nuestra gama de productos de TASSYA unirse a TASSYA en la fabricación un más sano de usted.

Maar het is goed nu, want we zijn samen,
Está bien ahora porque estamos juntas.

Ik heb net 40 geworden, en mijn man zegt dat ik net zo goed nu als toen we elkaar ontmoetten bijna 15 geleden.
Acabo de cumplir 40 años, y mi marido dice que yo soy tan bueno ahora como cuando nos conocimos hace casi 15 años.

de iPod is goed nu bijna naar de PDA vervanging.
el iPod es bueno ahora casi a la sustitución de PDA.

het weer is niet zo goed nu.
el clima no es tan bueno ahora.

mijn spaanders verkoopt zeer goed nu. Ik zal u in aanraking houden.
los microprocesadores ventas buenas, y muy bien ahora. Le mantendré tacto.

me Frans is al aardig goed nu, bedacht ik mezelf dat ik jullie wel miste.
que mi francés es bastante bueno ahora mismo, me di cuenta de que los extraño.