Voorbeelden van het gebruik van Goed thuis in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kom goed thuis.
Vuelve a casa bien.En werkt ook goed thuis in de tuin!
Y también funciona muy bien en su casa Net zolang tot hij een goed thuis heeft gevonden.
Hasta que le encontremos un buen hogar.Hij krijgt 'n goed thuis.
Le daremos un buen hogar.Ik bedoel, Ik wilde een goed thuis.
Me refiero a que quería un buen hogar.Ik merkte dat ik heel goed thuis Tania.
Me encontré muy bien en la casa de Tania.Ik geloof gewoon niet dat Oracle een goed thuis wordt voor MySQL.
Así que simplemente no acepto que Oracle sea un buen hogar para MySQL”.Hij wilt weten of ik goed thuis gekomen ben.
Ah, quiere saber si llegué bien a casa.Alex heeft het goed thuis.
Alex tiene un buen hogar.Zij en haar partner kregen ons heel goed thuis en waren zeer attent.
Ella y su pareja nos recibieron muy bien en la casa y fueron muy atentos.We hebben zeer goed thuis gevonden.
Nos hemos encontrado muy bien en su casa.Aan de andere kant zeggen dat de slaap goed thuis.
Por otro lado decir que se duerme de maravilla en la casa.Deze plek was een goed thuis voor ons.
Este lugar ha sido un buen hogar para nosotros.Jullie krijgen hier een goed thuis.
Creo que este será un buen hogar.En wat is er zo goed thuis?
¿Y qué t¡ene de bueno tu casa?Ik wou zeker weten dat je goed thuis bent gekomen.
Quería asegurarme de que llegarías bien a casa.Zorg ervoor dat Tara goed thuis komt vandaag.
Aseguraté de que Tara llega bien a casa.Dat doet hij wel vaker, een boek naar een goed thuis sturen.
Siempre hace eso. Le da a los libros un buen hogar.Maar u kwam goed thuis.
Pero usted volvió a casa bien.we voelden ons heel goed thuis.
nos hemos sentido muy bien en su casa.
