Voorbeelden van het gebruik van Echt thuis in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Heerlijk appartement, wij voelden ons er echt thuis.
Precioso apartamento, nos sentimos realmente en casa.Ze bereid een welkomstgeschenk voor ons, waardoor we ons echt thuis voelen.
Prepararon un regalo de bienvenida para nosotros, que nos hizo sentir realmente en casa.Maar een kunstenares als madame voelt zich pas echt thuis op het podium.
Pero para un artista como Madame… el verdadero hogar es Uit eindelijk, heb je hier nooit een echt thuis van willen maken.
Ben ik echt thuis?
¿Estoy realmente en casa?Ingericht met alles om er een echt thuis ver van huis,
Equipadas con todo para que sea un verdadero hogar lejos del Een echt thuis, ervaren, bereid om maximaal zeven personen in het district Saint Lucia.
Un verdadero hogar, con experiencia, dispuestos a acomodar hasta siete personas en el distrito de Santa Lucía.Echt thuis, terwijl u geniet van alles wat onze mooie eiland te bieden heeft.
Realmente como en casa mientras disfruta de todo lo que nuestra hermosa isla tiene para ofrecer.Het resultaat is een echt thuis, ontworpen om eeuwige herinneringen met uw geliefden te creëren.
El resultado es un verdadero hogar, diseñado para crear recuerdos eternos con sus seres queridos.Ik bedoel, niet alleen om een mooie beoordeling te schrijven, maar echt thuis(URL HIDDEN) thuis? .
Es decir, no solo para escribir una buena revisión, pero realmente como en casa(URL HIDDEN) een kleine klapstoel maken het interieur ontspannen en echt thuis.
una pequeña silla plegable que el interior relajado y verdaderamente en casa.Het huis is een echt thuis, met veel foto's en kunstwerken over zijn leven.
La casa es un verdadero hogar, con muchas fotografías y obras de arte relacionadas con su vida.aangesloten op de kabel, die zelden kunnen echt thuis.
que rara vez pueden ser realmente como en casa.hun huis is een echt thuis!
su casa es un hogar de verdad!Een aparte huis- en een echt thuis met een rozentuin en een uitzicht op het meer.
Una casa separada- y un verdadero hogar con un jardín de rosas y una vista al lago.intelligente, genereuze dame die hard werkt om ervoor te zorgen haar gasten zich echt thuis.
maravillosa inteligente dama generosa, que trabaja duro para asegurar que sus huéspedes se sientan realmente como en casa.Dit is een echt thuis weg van huis dat je nog lang zult herinneren. Meer.
Este es un verdadero hogar lejos del uitstekende behandeling van Bermaris voelde ik me echt thuis.
excelente tratamiento de Bermaris me hizo sentir realmente como en casa.Vakantie in een prachtige, licht gevulde villa in een gated community, een echt thuis, met alle comfort van thuis. .
Vacaciones en una hermosa villa llena de luz dentro de una comunidad cerrada, un verdadero hogar, con todas las comodidades casa.Massimo is een geweldige gastheer formidabele huis deed alles om ervoor te zorgen dat ik me echt thuis.
Massimo es un gran anfitrión 
