ECHT ALLEEN - vertaling in Spaans

realmente solo
echt gewoon
echt alleen
eigenlijk alleen
eigenlijk gewoon
eigenlijk maar
echt alleen maar
echt maar één
werkelijk slechts
eigenlijk maar één
werkelijk slechts één
realmente sólo
eigenlijk alleen
echt alleen
eigenlijk alleen maar
eigenlijk gewoon
eigenlijk slechts
pas echt
echt maar
echt gewoon
eigenlijk maar één
echt slechts
en realidad solo
eigenlijk alleen
eigenlijk alleen maar
eigenlijk maar
eigenlijk gewoon
eigenlijk slechts
in werkelijkheid slechts
in feite slechts
eigenlijk maar één
in werkelijkheid alleen
feitelijk slechts
sola de verdad
en realidad sólo
eigenlijk alleen
eigenlijk alleen maar
eigenlijk gewoon
in feite slechts
eigenlijk slechts
echt alleen
in werkelijkheid slechts
in feite alleen
echt slechts
in werkelijkheid alleen
completamente solo
helemaal alleen
volledig alleen
volkomen alleen
geheel alleen
compleet alleen
echt alleen
gewoon helemaal
moederziel alleen
verdaderamente solo
echt alleen
totalmente solo
helemaal alleen
echt alleen
compleet alleen
volledig alleen
geheel alleen
muy solo
erg eenzaam
heel eenzaam
zo eenzaam
helemaal alleen
erg alleen
heel alleen
zo alleen
zeer alleen
nogal eenzaam
echt eenzaam
exactamente solo

Voorbeelden van het gebruik van Echt alleen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Dus was het echt alleen onwil van Jesse?
¿de verdad solo fue voluntad de Zeus?
Echt alleen.
Solo de verdad.
Ik was niet echt alleen. O.
No estuve muy sola.
Was U echt alleen?
¿Pero estaba realmente sola?
Je moet echt alleen komen.
Debes venir, verdaderamente, solo.-Ok.
ben je nooit echt alleen in gedachten.
nunca estás realmente sola en tus pensamientos.
nu sta je echt alleen.
estás solo de verdad.
ik kwam hier ook niet echt alleen.
Hiccup,- no he venido aquí solo, exactamente.
Ik ben nooit echt alleen.
Nunca estoy realmente sola.
Je bent nooit echt alleen.
Nunca estás sola en realidad.
Het is niets vergeleken met echt alleen zijn.
No es nada comparado con estar realmente sola.
Dus… ze was echt alleen hiermee.
Entonces… ella estaba realmente sola con esto.
Nou ja, niet echt alleen.
Bien, en realidad, sola no.
Maar soms voel ik me echt alleen.
Pero a veces me siento realmente sola.
Ben je echt alleen?
¿Seguro que estás solo?
Echt alleen een grimmig en droevig bijgeloof verbiedt het genieten.
Ciertamente, sólo una torva y triste superstición puede prohibir el deleite.
Niet echt alleen, ik heb veel relaties gehad.
No es que esté"sin pareja". He tenido muchos novios.
Kwam je echt alleen om hier een beetje samen te zitten?
¿En verdad solo viniste aquí a sentarte a charlar?
Hij was echt alleen op de wereld.
Él fue realmente el único en el mundo.
Wil hij echt alleen seks?
¿De veras solamente quiere sexo?
Uitslagen: 153, Tijd: 0.1039

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans