Voorbeelden van het gebruik van Probablemente solo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Establecer juicios probablemente solo te hará sentir peor.
Door hem of haar te veroordelen ga je je waarschijnlijk alleen maar slechter voelen.Probablemente solo los dulces no se utilizan para mono-dieta,
La investigación en este momento se aferra al hecho de que probablemente solo envíen a sus brazos una directiva general que diga"¡Brazo!
Onderzoek houdt zich nu vast aan het feit dat ze waarschijnlijk gewoon hun armen een algemene richtlijn sturen, bijvoorbeeld:"Arm!La definición de embarazo probablemente solo sea posible con la ayuda de la prueba,
Definitie van zwangerschap is waarschijnlijk alleen mogelijk met behulp van de test,Esto es probablemente solo un caso de negligencia,
Dit is waarschijnlijk gewoon een geval van nalatigheid,La distancia es probablemente solo 12 millas, pero la unidad es lento,
Y eso probablemente solo si el vehículo se requiere al mismo tiempo(aceleración/ alta velocidad del motor).
En dat waarschijnlijk alleen als het voertuig tegelijkertijd nodig is(acceleratie/ hoog motortoerental).Si esto funciona, probablemente solo tendremos unos segundos antes de que se vacíe la carga de cortador.
Pero eso probablemente solo significa que está siguiendo una dieta incorrecta y no ha hecho su tarea.
Maar dat betekent waarschijnlijk gewoon dat je het verkeerde dieet hanteert en dus je huiswerk niet hebt gedaan.Un lugar único, que probablemente solo existe en muy pocos lugares en el mundo.
Een unieke plek, die waarschijnlijk slechts in zeer weinig plaatsen in de wereld bestaat.El ácido muriático es muy eficaz para limpiar los desagües, aunque probablemente solo deba usarse después de
Muriatinezuur is zeer effectief voor het reinigen van rioolafvoeren, hoewel het waarschijnlijk alleen mag worden gebruiktNo nos sorprendía que probablemente solo algunos países en el mundo querrían y tendrían la motivación para sabotear la instalación de enriquecimiento nuclear de Irán.
We wisten dat er waarschijnlijk maar een paar landen op de wereld waren… die de verrijkingsfaciliteit in Iran zouden willen saboteren.Baron probablemente solo domina su perro- mostrar su perro que es el que manda.
Baron waarschijnlijk gewoon domineert uw hond- toon uw hond die de baas is.Este esteroide es tóxico para el hígado pero probablemente solo un poco más tóxico que las dosis iguales de metandrostenolona.
Deze steroïde is leververgiftig, maar is waarschijnlijk slechts iets toxischer dan gelijke doses methandrostenolon.Además, estás demasiado ocupado trabajando en tu marca para preocuparte por las lecciones sobre algo que probablemente solo necesitarás una vez.
Trouwens, je bent te druk bezig met je merk om je zorgen te maken over lessen over iets dat je waarschijnlijk maar één keer nodig zult hebben.el alcohol durante los momentos de duelo, pues probablemente solo empeore la situación.
alcohol tijdens de momenten van verdriet, omdat het waarschijnlijk alleen de situatie verergert.Y(probablemente solo en la primavera) además se debería mantener su distancia a la hermosa
En(waarschijnlijk pas in het voorjaar) moet u zeker uw afstand te houden van de prachtigeNo debe hacer clic los enlaces incluso si encuentra los anuncios útil ya es probablemente solo una estafa.
Zelfs als u de advertenties nuttig vinden want dat is waarschijnlijk gewoon een scam, moet u niet de links klikken.Se le confiscaron 125 000 000 USD en bienes- probablemente solo una fracción de su ilícita fortuna-.
Meer dan $125.000.000 aan activa van Riina werden in beslag genomen, waarschijnlijk slechts een fractie van zijn fortuin.no hubiera tráfico, probablemente solo le tomaría 15 minutos.
er geen verkeer was, zou het hem waarschijnlijk maar 15 minuten kosten.
