GOED WERKT IN - vertaling in Spaans

• funciona bien en
• funciona correctamente en
• funcione bien en
• funcionan bien en
• funcione correctamente en

Voorbeelden van het gebruik van Goed werkt in in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

ze bieden een gemiddelde kwaliteit van het gegenereerde beeld, wat goed werkt in standaardgebruik.
proporcionan una calidad promedio de la imagen generada, que funciona bien en el uso estándar.

Een van onze top verkopers als gevolg van de grote prijs,'de kerk' is een groot indica/ sativa hybride die goed werkt in vochtige omstandigheden.
Uno de nuestros productos más vendidos debido a la gran precio,'la iglesia'es un gran indica/ sativa híbrido que funciona bien en condiciones húmedas.

het is een voedzaam en heerlijk ingrediënt dat goed werkt in sappen.
es un ingrediente nutritivo y delicioso que funciona bien en los jugos.

dit type humidfier niet goed werkt in koudere omstandigheden.
este tipo de humidificador no funciona bien en condiciones más frías.

gladde textuur variëteit die goed werkt in salades en het best rauw wordt gegeten.
de textura suave que funciona bien en ensaladas y se come mejor cruda.

controleert u of deze goed werkt in de winkel.
comprobar para asegurarse de que funciona bien en la tienda.

een andere functie die goed werkt in combinatie met de minimalistische inrichting.
otra característica que funciona bien en combinación con la decoración minimalista….

Als er iets is dat goed werkt in tijden van crisis, zijn de coworking-ruimtes.
Si hay algo que está funcionando bien en tiempos de crisis son los espacios de coworking.

Goed schrijven voor orkestinstrumenten betekent daarom leren over wat goed werkt in de verschillende octaafbereiken van elk instrument;
Escribir bien para instrumentos orquestales significa, por lo tanto, aprender qué puede funcionar bien en los diferentes rangos de octava de cada instrumento;

schrijven header niet goed werkt in uw station, dan zou het falen van de externe harde schijf veroorzaken.
encabezado de escritura no está funcionando correctamente en su unidad, entonces sería provocar un fallo de disco duro externo.

Om deze reden benadrukt ons curriculum wat goed werkt in het leven van mensen
Por esta razón, nuestro currículo enfatiza lo que está funcionando bien en la vida de las personas

Als een van deze elementen echter niet goed werkt in uw lichaam, kan het genezingsproces niet gebeuren zoals het zou moeten.
Sin embargo, si alguno de estos elementos no funciona correctamente dentro de su cuerpo, el proceso de curación puede no ocurrir como debería.

Als er iets niet goed werkt in je lichaam, kan het zijn dat je urine van kleur verandert.
Si algo no funciona en su cuerpo, su orina puede cambiar de color.

hoofdstrateeg bij fuseproject opmerkt: “Wat op dit moment erg goed werkt in onze ruimte, is hoeveel beweging ons meubilair aanmoedigt.
líder de estrategia en fuseproject,"lo que realmente funciona en nuestro espacio ahora es el movimiento que fomentan nuestros muebles.

De mogelijkheid om te identificeren wat er mis is of niet goed werkt in een situatie is een Indigo geschenk.
La habilidad para identificar lo que está mal o no está funcionando en una situación es un don Índigo.

is het enige dat goed werkt in de Palestijnse Autoriteit, de AK-47's….
lo único que funciona en la Autoridad Palestina son los AK-47.

Het is een multi-platform MP3 converter die goed werkt in bijna alle platforms zoals safari, chroom, explorer, enz. zikyoutube is
Es un convertidor de MP3 multi-plataforma que funciona bien en casi todas las plataformas como safari,

dat u andere dingen te doen hebt dan iets een halt toe te roepen dat goed werkt in de lidstaten?
en las circunstancias actuales, hay otras asuntos de los que ocuparse en vez de dificultar algo que funciona bien en los Estados miembros?

dus zelfs de meest stijlvolle personen kunnen iets vinden dat goed werkt in hun huizen.
por lo que incluso las personas más elegantes pueden encontrar algo que funcione bien en sus hogares.

veilig is en goed werkt in elk stadium van de ontwikkeling van hypertensie.
es seguro y funciona bien en cada etapa del desarrollo de la hipertensión.