HAAR SCHOOL - vertaling in Spaans

• su escuela
• su colegio
• su instituto

Voorbeelden van het gebruik van Haar school in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In haar school als college was ze bekend om haar straight-forward houding zonder stress van de gevolgen.
En su escuela, así como la universidad que era famoso por su actitud recta hacia adelante sin ningún tipo de estrés de las consecuencias.

Op haar school is ze dan ook lid van een club die geld inzamelt voor andere mensen.
En su colegio ella es miembro de un club que recauda dinero para otras personas.

gevoel voor humor en is geliefd bij haar klasgenoten op haar school in Auroville.
es muy querida por los compañeros de clase en su escuela de Auroville.

dus ik heb haar school ge-Googled.
así que gogleé su instituto.

Dat haar school over vier jaar zal worden gesloten, is niet meer te veranderen.
El hecho de que su colegio vaya a cerrar en cuatro años no se puede remedia.

drie jaar later, dat de jongedame haar school had beëindigd en met een jongen omging.
la jovencita había terminado su escuela y andaba con un muchacho.

Dat haar school over vier jaar zal worden gesloten, is niet meer te veranderen.
El hecho de que su colegio vaya a cerrar en cuatro años no se puede….

de directeur wilde weten hoeveel kinderen niet gevaccineerd zijn op haar school.
el director quería saber cuántos niños están no-vacunados en su escuela.

een Amerikaans meisje dat een systeem had bedacht zodat geen enkel kind van haar school alleen in de tuin was.
una niña norteamericana que había ideado un sistema para que ningún niño de su colegio estuviera solo en el patio.

waar ze haar school afmaakte.
donde terminó su escuela.

En Conyel Bisland een'M27 rocket propelled' granaat… die per ongeluk haar school heeft geraakt.
Y Conyel la perdió cuando un lanzagranadas alcanzó su colegio por error.

zijn geïnteresseerde in een geweldige kooklessen, ik beveel Barbara Desderi en haar school, La Pentola delle meraviglie( wondertuinen).
recomiendo encarecidamente Barbara Desderi y su escuela, La Pentola delle Meraviglie.

De gebeurtenissen die zich in haar school tovenaars, waar tegenslag verrast de jonge tovenaar.
Los acontecimientos que se desarrollan en la escuela, sus magos donde desgracia tomados por sorpresa el joven mago.

En ik vroeg haar naar haar broer en zussen… en haar school en zo. Om haar in de sfeer te brengen, weet je?
Y le pregunté por su hermano y hermanas y sus clases y cosas por el estilo, ablandándola,¿sabes?

Ze boeide zichzelf vast aan de voordeuren van haar school, en viel dan de agent aan die de handboeien kwam doorsnijden.
Se esposó a las puertas de su facultad y luego asaltó al agente que la liberó.

Haar school motto was Eruditio et Religio… uit het gedicht van Charles Wesley.
El lema de su escuela era Eruditio et Religio… del himno, por Charles Wesley.

Dit is mijn kind, haar school heeft haar zozeer in de steek gelaten
Esta es mi hija a la que su escuela le falló tanto que tuvimos

Comenius laat de student deelnemen aan allerlei projecten binnen zijn of haar school, terwijl hij of zij ook samenwerkt met scholen in andere Europese landen.
Comenius permite que el estudiante partidpe en todo tipo de proyectos dentro de su escuela mientras trabaja con otras escuelas en otros países europeos.

Zoek in de omgeving van de moordplek, haar school en het lege gebouw waar ze woont.
Busca una cerca del escenario del crimen, de su colegio y del edificio abandonado en el que vivía.

Ze besloot dat ook niet-blanke kinderen haar school mochten bezoeken;
Tomó la decisión de permitir que niños de color asistan a su escuela, un movimiento polémico