HEEFT EEN PROBLEEM - vertaling in Spaans

• tiene un problema
• hay un problema
• está en problemas
• tienen un problema
• tienes un problema
• tenemos un problema

Voorbeelden van het gebruik van Heeft een probleem in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Iemand heeft een probleem met autoriteiten.
Alguien tiene problemas con la autoridad.

Iemand heeft een probleem, dus ga ik helpen.
Uno de ustedes tiene un problema y yo estoy aquí para ayudar.

De nabijgelegen Brune Street Estate Mosque heeft een ander probleem: te druk.
La cercana mezquita de Brune Street Estate tiene un problema diferente: el hacinamiento.

Google heeft een probleem.
Google tiene un problema de.

Ook de Europese Unie heeft een probleem met haar geloofwaardigheid.
Además, la Unión Europea también adolece de problemas de credibilidad.

Elke rekruut heeft een probleem met Decker.
Todos tienen problemas con ella.

Slimme synchronisatie heeft een probleem- Dropbox Help.
Qué hacer si tienes algún problema con la Sincronización inteligente- Ayuda de Dropbox.

Deze stier heeft een probleem.
Este toro tiene problemas.

Hij heeft een groter probleem dan communicatie
Él tiene problemas más grandes de comunicaciones

De gratis versie heeft een probleem met de continuïteit van opnames.
La versión gratuita tiene algún problema relacionado con la continuidad de las grabaciones.

De banksector heeft een urgent probleem.
El sector bancario tiene una problemática particular.

Helena heeft een probleem.
Helena tiene problemas.

Chef Carmen heeft een probleem wat onze volledige aandacht vereist.
La directora Carmen tiene una situación que necesita nuestra atención inmediata.

Raksha heeft een psychologisch probleem.
Raksha tiene problemas psicológicos.

Google Analytics heeft een probleem.
Google Analytics tiene problemas.

YouTube heeft een probleem.
YouTube tiene problemas.

April heeft een probleem.
April tiene problemas.

M'n zoon heeft een probleem, een drugsprobleem.
Mi hijo tiene problemas con las drogas.

Alaska heeft een probleem met een"had brain drain".
Alaska ha tenido un problema con una"fuga de cerebros".

Mijn volk heeft een probleem met deze fanatiekeling.
Mi gente está teniendo problemas con ese fanático.