HEEFT PRECIES - vertaling in Spaans

• tiene exactamente
• tiene justo
• tiene precisamente
• tendrá exactamente
• necesitan exactamente

Voorbeelden van het gebruik van Heeft precies in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

het ritmisch gezongen gebed van de hindoes, heeft precies dezelfde betekenis, daar de brahmanen zich hoger achten dan de gewone deva s of goden.
la oración rítmica cantada de los Hindúes, tiene precisamente este sentido, pues los Brahmanes se consideran superiores a los demás comunes o“Dioses.”.

Een RJ11-aansluiting fysiek lijkt op een RJ12-stekker en heeft precies dezelfde afmetingen, maar er is slechts
Un conector RJ11 físicamente se asemeja a un conector RJ12 y tiene exactamente las mismas dimensiones,

de aardse koning Salomo, heeft precies zo'n„sieraad” in de vorm van een„veelheid van volk”.
el rey Salomón que vivió en la Tierra, tiene precisamente tal clase de“adorno” en lo que respecta a una“multitud de pueblo”.

ontvangt deze van beheerders een waarschuwing en heeft precies 24 uur om die advertentie te verwijderen
recibirá una advertencia de los administradores y tendrá exactamente 24 horas para eliminar ese anuncio,

er lijkt nergens dat heeft precies wat je moet het hele gezin te behagen.
no se ve en ninguna parte que tiene exactamente lo que tiene que complacer a toda la familia.

de sportieve versie van de serie, heeft precies dezelfde mechanische configuratie die hun broeders variëren.
a pesar de ser la versión deportiva de la gama, tiene exactamente la misma configuración mecánica que sus hermanos de gama.

dan kun je zien dat de studie heeft precies dezelfde structuur als een experiment om het effect van online advertenties te meten(zie bijvoorbeeld,
luego se puede ver que el estudio tiene exactamente la misma estructura como un experimento para medir el efecto de los anuncios en línea(véase,

vraag je partner(of eventueel de verloskundige) heeft precies dezelfde massage thuis,
pídele a tu pareja(o, posiblemente, la partera) tiene exactamente la misma casa de masajes,

U hebt precies 3 seconden om een duurzame indruk te maken.
Usted tiene exactamente 3 segundos para hacer una impresión duradera.

Kelso had precies dezelfde brief.
Kelso consiguió exactamente la misma carta.

Wij streven ernaar om dit te maken en hebben precies het beoogde effect.
Nos esforzamos para hacer de este, y tiene exactamente el efecto deseado.

We hebben precies hetzelfde ding, dezelfde activiteit.
Lo que tenemos es exactamente lo mismo, la misma actividad.

Michael Liu had precies hetzelfde litteken.
Michael Liu tenía exactamente la misma cicatriz.

Je hebt precies vijf minuten om hem te overtuigen het juiste te doen.
Te doy exactamente 5 minutos Para convencerlo… Me para hacer lo correcto.

Deze batterijen hebben precies hetzelfde formaat als de originele batterijen.
Estas baterías tienen exactamente el mismo tamaño que las baterías originales.

Elke maand had precies één volle maan
Cada mes tuvo exactamente una luna llena

We hebben precies gedaan wat hij wilde.
Le dimos exactamente lo que quería.

Lampen hebben precies waar ze moeten zijn.
Las lámparas tienen exactamente donde deben estar.

Ik had precies hetzelfde toen ik de Xiaomi voor het eerst testte.
Yo tenía exactamente lo mismo cuando probé el Xiaomi por primera vez.

De Becketts hadden precies een strijder nodig.
Los Beckett necesitaban justo un guerrero.