Voorbeelden van het gebruik van Hervat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De stad hervat zijn groei in de 19e eeuw.
Gorbier wil dat Paul z'n politiewerk hervat.
Hervat koers, cadet.
Yusupov hervat de taken van de CEO.
Yusupov retomó los deberes del CEO.Jeanne hervat haar collectes in het westen van het land.
Hervat koers, Mr. Crusher.
Retome rumbo anterior, Sr. Crusher.Maverick hervat de aanval, sir.
Maverick vuelve al ataque, señor.toen onbeperkt publiceren in Catalaans hervat.
De automatische piloot kan nog steeds vragen dat de bestuurder de besturing hervat.
El piloto automático puede requerir que el conductor retome el control.Computer, hervat het testprogramma.
Hervat onze eerdere koers, één-kwart impuls.
Vuelve a nuestro rumbo anterior a un cuarto de impulso.Het idee is dat de patiënt zijn vorige niveau van activiteit hervat.
Se trata de que el paciente retome su nivel de actividad previo.Hervat koers naar het Alfa Kwadrant.
Reasuma el curso al Cuadrante Alfa.Hervat de functie.
Continuar función.De Russische ontdoen van het communisme hervat dan haar ware missie.
El ruso deshacerse del comunismo a continuación, vuelve a su verdadera mision.Hervat koers op 't Alfa Kwadrant.
Reasuma el curso al Cuadrante Alfa.Inmiddels hebben beide partijen het geweld hervat.
Een schip dat"gestopt" is hervat de laatste snelheid onmiddellijk.
Un barco"parado" vuelve a su última velocidad instantáneamente.Negeer 10-78 en hervat patrouille.
Ignorar 10-78 y continuar patrullaje.Het Instituut hervat haar activiteiten onder Chroesjtsjov.
Instituto reinició su actividad bajo Khruschev.
