HET BESTE IDEE - vertaling in Spaans

• una buena idea
• la mejor idea que

Voorbeelden van het gebruik van Het beste idee in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Daardoor krijg je het beste idee van de hoeveelheid licht die ze daadwerkelijk ontvangen.
Esto te proporcionará una mejor idea de la cantidad de luz que están recibiendo tus plantas.

Het is echt het beste idee voor een speler om te voorkomen dat het storten van geld
Es realmente mejor idea para cualquier jugador para evitar el depósito de dinero antes de

Misschien niet het beste idee, maar geloof me… van alle slechte opties is het de beste..
Quizás no sea la mejor idea, pero créame es la menos peor.

Sport met verwarmd ingegraven zwembad op slechts enkele minuten van het beste idee van Europa, ideaal voor de praktijk van canyoning.
deportivo con piscina climatizada enterrada a pocos minutos de la mejor pista de Europa, ideal para la práctica del barranquismo.

Buiten deze programma's presenteert Jochem in 2015 samen met Britt Dekker Het beste idee van Nederland.
Fuera de este programa?? s presenta Jochem en 2015 con Britt Dekker mejor idea Países Bajos.

Kom op, die booster club dames dachten dat een avond met Joe Longo het beste idee ooit was!
Venga, esas señoras del club de patrocinadores pensaron que una noche con Joe Longo¡era la mejor de las ideas!

Vaak is het kiezen van het grootste makelaarskantoor niet het beste idee in Mexico.
A menudo, la elección de la agencia más grande de bienes raíces no es la mejor idea en México.

Overbelasting kabinet onmiddellijk met alle beschikbare in-house service- niet het beste idee.
La sobrecarga del gabinete inmediatamente con todos los disponibles en el servicio de la casa- no es la mejor idea.

dan is het beste idee om een klein opblaasbaar zwembad mee te nemen.
lo más recomendable es llevar una pequeña piscina hinchable contigo.

Weet je, na wat er met Cat gebeurd is was het waarschijnlijk niet het beste idee om iemand mee te nemen.
Después de lo ocurrido con Cat, puede que no fuera buena idea traer a alguien.

dan is het beste idee om een klein opblaasbaar zwembad mee te nemen.
lo más recomendable es llevar una piscina inflable de poco tamaño.

Het beste idee wanneer zij tegenkomt het bericht"uw Windows-licentie verloopt spoedig" is om naar"Instellingen">"Actiovation" en controleer de status
La mejor idea cuando recibamos el mensaje"Su licencia de Windows caducará pronto" es ir a"Configuración">"Actiovation"

kan niet het beste idee voor vandaag als u de mogelijkheid om uw vorige e-mails en contacten die verouderd
puede no ser la mejor idea para hoy, ya que no tendrá la posibilidad de recuperar sus e-mails

denk we nog steeds niet dat het is het beste idee om het te houden op browsers
todavía no pensamos que es la mejor idea para mantener en navegadores

Het lijkt misschien het beste idee in de wereld om je bouwonderneming'Daedalus Constructiewerken' te noemen, omdat je hebt kennis hebt van Griekse mythologie, maar met het risico dat je je klanten vervreemdt
Podría parecer que la mejor idea en el mundo para ponerle nombre a tu negocio de construcción sea"Construcción Daedalus" porque hayas estudiado la mitología griega,

ik zeg is dat het misschien niet het beste idee is om onze huisbaas, jouw baas… dat je muren aan het slopen bent zonder zijn toestemming.
tal vez no sea buena idea decirle a nuestro casero… tu jefe que estás derribando paredes sin su permiso.

Ik heb precies hetzelfde probleem met mijn werk en ik vind dat het beste idee is om een PHP-script opnieuw te maken van de database en vervolgens een aparte
Tengo exactamente el mismo problema con mi trabajo y me parece que la mejor idea es tener un script PHP para volver a crear la base de datos

Zo, dat is het beste idee om alle gegevens van een bedrijf in de cloud zonder na te denken van het verlies
Así, es la mejor idea para tener todos los datos de la empresa en la nube sin pensar en su pérdida

Het is erg belangrijk om een goede boodschap of het beste idee voor de kleine pols tattoo ontwerpen voor vrouwen,
Es muy importante tener un mensaje bueno o la mejor idea para los pequeños diseños del tatuaje de la muñeca para mujeres,

Het beste idee wanneer we het bericht krijgen dat uw Windows-licentie binnenkort verloopt, is om naar"Instellingen">"Activation" te gaan
La mejor idea cuando recibamos el mensaje"Su licencia de Windows caducará pronto" es ir a"Configuración">"Actiovation"