HET BETAALD - vertaling in Spaans

• pagado
• de pago
• pagar
• paga
• pagan
• pago

Voorbeelden van het gebruik van Het betaald in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als het betaald is, breng dan je ware vriend mee.
Cuando esté pagada, traed a vuestro fiel amigo.

Misschien is het niet de spannendste carrière, maar het betaald de rekeningen.
Quizá no sea la carrera más excitante en el mundo, pero pagaba las facturas.

Charlotte Joubert heeft het betaald.
Charlotte Joubert pagó el dinero. Llévame a la cama.

Als je hem durft aan te raken zal ik het je betaald zetten!
Si lo tocas, te juro que lo pagarás.

Zodat je kan zien dat het betaald is.
Para indicar que están pagadas.

Dit was de enige manier waarop het betaald kon worden.
Esa era la única manera como podía ser pagada.

Klaar om te doen, wat het best betaald.
Listos para dar una golpiza o lo que sea que pague más.

Schrapping of wijziging van het betaald verlof.
Cancelación o modificación de las vacaciones pagadas.

Hangt ervan af wie het beste betaald.
Depende de quién pague más.

ik zweer je, ik zet het je betaald.
o te juro que me las pagarás.

Donna, het betaald zichzelf.
Donna, se paga por sí misma.

Alf krijgt het betaald van de franse ambassade.
Alf las consigue al costo en la embajada francesa.

En het betaald goed.
Y se pagan bien.

Het betaald goed.
Cobrarás bien.

Het betaald zichzelf.
Se pagó solo.

En we zullen het betaald zetten, nadat het antwoord is gegeven.
Y haremos que la pague, después de interrogarlo.

Het is mij om het even wie, maar ik zal het iemand betaald zetten.
Es tu elección. Pero de cualquier modo, alguien va a pagar.

Die lul zet ik het betaald!
¡El hijo de puta me las pagará!

Er staat dat het is betaald.
Dice que ya se pagó.

Want ik weet zeker dat ik je het betaald zal zetten.
Porque estoy seguro que te haré pagar por todo lo que hiciste.