HET CREATIEVE PROCES - vertaling in Spaans

• proceso creativo
• el proceso de creación

Voorbeelden van het gebruik van Het creatieve proces in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

toont voorwerpen en foto's die het creatieve proces van de componist beter doen begrijpen.
reúne objetos y fotografías que facilitan la comprensión del proceso creativo del compositor.

muziek maken en het creatieve proces.
hacen música durante el proceso creativo.

De Master of Communication Design Labs biedt de sleutels tot het beheer van de complexiteit van de onderling verbonden disciplines die worden onderzocht tijdens het creatieve proces.
La especialización en Communication Design Lab ofrece las claves para manejar la complejidad de las disciplinas interconectadas que se llevan a cabo durante los procesos creativos.

We ontmoetten Erica Jacobson om meer vragen te stellen over de behangcollectie en het creatieve proces achter de schepping.
Quedamos con Erica Jacobson para preguntarle más cosas acerca de su colección de papeles pintados y del proceso creativo del que emana su trabajo.

Inhoud creatieve proces(Logboek) Een belangrijk instrument in het creatieve proces, is het logboek.
Proceso creativo(Logbook) Una importante herramienta dentro del proceso creativo, es el logbook.

die jongeren helpt het creatieve proces te doorlopen.
que ayuda a guiar a los jóvenes a través del proceso creativo.

sleutels en uitdagingen om vrouwen te helpen het creatieve proces te doorlopen.
desafíos de 12 para ayudar a las mujeres a trabajar en el proceso creativo.

Dit is een designbook, maar het gaat niet over het ontwerpteam, het creatieve proces of productontwikkeling”.
Si bien este es un libro de diseño, no se trata del grupo de diseño, el procedimiento creativo o el progreso de productos.

Je kunt het creatieve proces stroomlijnen, zodat bestaande 3D-assets kunnen worden aangepast, beheerd
Si puedes simplificar el proceso de creación para que los activos en 3D se adapten, gestionen y distribuyan desde una interfaz fácil de usar,

geven onze impulsen richting en kanaliseren het creatieve proces richting een of ander resultaat.
estas guían nuestros impulsos, encauzan nuestro proceso creativo hacia la generación de algún producto.

de auteur onderzoekt het creatieve proces van deze twee mannen van genie aan het gebruik van de tools van neurolinguïstisch programmeren(NLP).
el autor examina el proceso de creación de estos dos hombres de genio en el uso de las herramientas de programación neurolingüística(PNL).

zijn succes als een internationaal muziekartiest met zijn verkenning van het creatieve proces waarin hij componeert, en zijn negen jaar lange relatie met actrice Linda Evans.
sus años en la Universidad de Minnesota, su éxito como artista internacional junto con la exploración de su proceso creativo y su relación de nueve años con la actriz Linda Evans(1942-).

ontdekken we wat er achter het creatieve proces van dit type voertuig schuilgaat
descubrimos qué hay detrás del proceso de creación de este tipo de vehículos

blijf je de controle houden over versiebeheer en kun je het creatieve proces vereenvoudigen.
puedes mantener un control de versiones y simplificar el proceso de creación.

blijf je de controle houden over versiebeheer en kun je het creatieve proces vereenvoudigen.
puedes mantener un control de versiones y simplificar el proceso de creación.

We ervaren het creatieve proces dat ontstaat uit aangepaste fietsen gemaakt op basis van de R nineT,
Experimentamos el proceso creativo que surge de las motos personalizadas hechas en base a la R nineT,

Nog een voorbeeld van hoe de context veranderde. Het creatieve proces voor mij en de meeste skateboarders is,
Otro ejemplo de cómo el contexto transforma, del proceso creativo para mí y la mayoría de patinadores, es que vas,

Dus, als je niet direct betrokken bent bij het creatieve proces- van het aanleggen van elektrische draden tot het schilderen van sets tot acteren
Por lo tanto, si usted no está directamente involucrado con el proceso creativo- desde cables eléctricos hasta juegos de pintura, hasta actuación

Het opleidingsprogramma omvat niet alleen het creatieve proces in verband met het ontwerp in de grafische vormgeving, maar combineert ook de artistieke,
Características del programa educativo El programa de formación incluye no sólo el proceso creativo asociado con el diseño en el diseño gráfico,

Het creatieve proces betrokken zijn bij een zichzelf artistiek uitdrukken kan mensen helpen om problemen op te lossen,
El proceso creativo implicado en la expresión de uno mismo artísticamente puede ayudar a las personas a resolver problemas,