HET DETECTEREN VAN - vertaling in Spaans

• detección de
• de detectar

Voorbeelden van het gebruik van Het detecteren van in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Met Microsoft Cognitive Services kunnen ontwikkelaars apps bouwen waarmee gegevens beter kunnen worden begrepen, zoals het detecteren van gezichten en objecten in afbeeldingen,
Microsoft Cognitive Services ayuda a los desarrolladores a crear aplicaciones que puedan entender mejor los datos, como en la detección de rostros y objetos en imágenes,

24h-hartslag kan detecteren en dankzij de ECG-sensor is de nauwkeurigheid bij het detecteren van de slag gelijk aan 97,24%.
gracias al sensor de ECG, la precisión en la detección del latido es igual al 97,24%.

sommige beursaandelen zijn volatieler dan andere, wat het detecteren van de tendensen complexer
algunas acciones en Bolsa son menos volátiles que otras, lo que hace que la detección de las tendencias más complejas

Direct WAV MP3 Splitter is een oplossing die kan splitsen ze door het detecteren van de stilte, of pauzes tussen de tracks.
Direct WAV MP3 Splitter es una solución que puede dividirlas por la detección de los silencios o pausas entre las pistas.

sommige beursaandelen zijn volatieler dan andere, wat het detecteren van de tendensen complexer en het innemen van posities minder rendabel maakt.
algunas acciones en bolsa son menos volátiles que otras, lo que hace que la detección de las tendencias sea más compleja y la toma de posiciones menos rentable.

uitstekende prestaties, voor het detecteren van de veeleisende voedselindustrie en….
la capacidad anti-interferencia, excelente rendimiento, para la detección de la..

Deze diode wordt voor een lezer gebruikt om te lezen van de gegevens van de schijf door het detecteren van de variaties van het licht ontvangen,
Para un lector, este diodo se utiliza para leer información del disco mediante la detección de las variaciones de la luz recibida,

In april 2018 heeft de nu op een na grootste crypto-uitwisseling per handelsvolume OKEX alle ERC20-tokenstortingen opgeschort na het detecteren van een"nieuwe smart contract-bug",
En abril del 2018, la segunda mayor bolsa de criptomonedas por volumen de comercio, OKEX, suspendió todos los depósitos del token ERC20 después de detectar un"nuevo error de contrato inteligente", de tokens y depositarlos en una dirección normal”.">

Het detecteren van allerlei metalen in voedsel, farmaceutische producten
Detección de todo tipo de metales en alimentos,

we hersenen hebben die goed geschikt zijn voor het detecteren van agenten," schreef Wade Rowatt, een psycholoog
tenemos cerebros que son muy adecuados para la detección de agentes", escribió en un correo electrónico Wade Rowatt,

door zijn pure persoonlijke schittering in het detecteren van verschuivingen in markten,
gracias a su inteligencia pura personal en la detección de cambios en los mercados,

ons protocol ook geschikt is voor het detecteren van een verminderde regeneratie van genetische mutante muizen.
nuestro protocolo también es adecuado para la detección de la regeneración deficiente de ratones mutantes genéticos.

daarom kan een specialist in het detecteren van dergelijke veranderingen op het elektrocardiogram een
por lo tanto, un especialista en la detección de tales cambios en el electrocardiograma puede recomendar uno

Ook de LRET techniek is geschikt voor het detecteren van veranderingen in afstand,
Además, la técnica de LRET es más adecuado para la detección de cambios en la distancia,

Het detecteren van geïnfecteerde berichten wordt gedaan via een doorsluizen viafilterhandeling per hulpmiddel. Een ander filter controleert
La detección de mensajes que contienen virus se logra creando acciones a través de tubería por herramienta dentro de un filtro especial.

Het detecteren van verkeerde bedrading.
Detección del cableado culpable.

Het detecteren van zuurstofverrijking of zuurstoftekort.
Detección de enriquecimiento o deficiencia de oxígeno.

Het detecteren van perforaties in producten.
Detección de perforaciones en los productos.

De gouden standaard voor het detecteren van amyloïdeafzettingen.
El estándar de oro para detectar depósitos de amiloides.

Het detecteren van de gevoeligheid kan worden aangepast.
La detección de la sensibilidad se puede ajustar.