HET FEDERAAL AGENTSCHAP - vertaling in Spaans

• agencia federal

Voorbeelden van het gebruik van Het federaal agentschap in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De baanvooruitzichten voor actuarissen van het federale agentschap voorspellen groei"veel sneller dan gemiddeld" voor de komende zeven jaar.
Las perspectivas de empleo de la agencia federal para actuarios pronostica un crecimiento"mucho más rápido que el promedio" para los próximos siete años.

vijf jaar worden vernieuwd, die door een selectieprocedure van twee jaar door het federale agentschap wordt gevolgd.
por otros cinco años, seguido por un procedimiento de selección de dos años por la dependencia federal.

Ook, kom te weten wat verklaren of het federale agentschap het type van gezondheidsverzekering regelt u overweegt, voor het geval dat u vragen
También, descubra que indican o la agencia federal regula el tipo de seguro médico que usted está considerando,

Het Federaal Agentschap.
La Agencia Federal.

Het Federaal Agentschap voor Burgereducatie.
La Agencia Federal para Educación.

Het Federaal Agentschap voor en Gezondheidsproducten.
La Agencia Federal Belga Medicamentos y Productos Salud.

In de wetenschappelijke studie van het Federaal Agentschap voor Volksgezondheid en Sociale Ontwikkeling Behandeling van Moskou(Rusland)
En el estudio científico de la Agencia Federal del Servicio de Salud Pública

Doelstelling: Een nieuwe regeling invoeren voor de financiering van het Federaal Agentschap voor de veiligheid van de voedselketen.
Objetivo: Instaurar un nuevo sistema de financiación de la Agencia Federal de Seguridad de la Cadena Alimentaria(Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire).

Gynaecologie" werd verkregen aan de Russische Staats Medische Universiteit van het Federaal Agentschap voor Gezondheidszorg en Sociale Ontwikkeling(2010).
ginecología" se obtuvo en la Universidad Estatal de Medicina de Rusia de la Agencia Federal de Atención de la Salud y Desarrollo Social(2010).

Beweren dat een object een aandoening of ziekte kan genezen terwijl het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten dergelijke stelling niet heeft goedgekeurd.
Afirmar que un artículo puede curar una enfermedad o dolencia si la Agencia española de medicamentos y productos sanitarios no respalda dicha afirmación.

zijn bron niet geven, maar hij wil wel bevestigen dat het lek van binnen het federaal agentschap kwam.
ha estado dispuesto a confirmar que la filtración vino de alguien del interior de la Oficina Federal de los Marshall.

Van 1 juli 2004 tot en met 30 november 2004 werden de BSE-tests voorgefinancierd door het Federaal Agentschap voor de veiligheid van de voedselketen(FAVV, België), een overheidsinstelling met rechtspersoonlijkheid.
Entre el 1 de julio y el 30 de noviembre de 2004, las pruebas EEB fueron financiadas por la Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire[Agencia federal para la seguridad de la cadena alimentaria, Bélgica(AFSCA)], institución pública dotada de personalidad jurídica.

Diezelfde dag heeft het Federaal agentschap voor de opvang van asielzoekers(„ Fedasil”)
El mismo día, la Agencia federal para la acogida de los solicitantes de asilo(«Fedasil»)

heeft een licentie verkregen van het Federaal Agentschap voor toezicht op het onderwijs en de wetenschap(licentie nr. 1734 van 18 december 2012).
obtuvo una licencia de la Federal de Educación y la Agencia de Supervisión de la Ciencia(No.1734 licencia de 18 de diciembre de 2012).

voor de patiënt' dat op 26 september 2017 werd georganiseerd door het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten(FAGG)
organizado el 26 de septiembre de 2017 por la Agencia Federal Belga de Medicamentos

stelde de directeur van het federaal agentschap, Thomas Mesenbourg.
dijo el director de la oficina de Censos, Thomas Mesenbourg.

voor de patiënt' dat op 26 september 2017 werd georganiseerd door het Federaal Agentschap voor Geneesmid- delen
organizado el 26 de septiembre de 2017 por la Agencia Federal Belga de Medicamentos

In 2015 erkende een groep wetenschappers die samen met Laurence de Fays werkzaam was bij het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten in Brussel de klinische onderzoeken
En 2015, un grupo de científicos que trabajan con Laurence de Fays en la Agencia Federal de Medicamentos y Productos de Salud en Bruselas reconoció los estudios clínicos

Octrooien- een procestoestandregistratie door het federale agentschap.
Patentes- un estado de procesoregistro por la agencia federal.

Het Federale Agentschap voor consumentenbescherming.
Procuraduría Federal Consumidor la.