HET GESELECTEERDE OBJECT - vertaling in Spaans

• objeto seleccionado

Voorbeelden van het gebruik van Het geselecteerde object in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hiermee opent u de fysieke map(in Windows Verkenner) die aan het geselecteerde object is gekoppeld.
Abre el directorio físico(en el Explorador de Windows) que está asignado al objeto seleccionado.

Klik op de knop Machtigingen voor toegang wijzigen om een dialoogvenster te openen waar u nieuwe machtigingen voor het geselecteerde object kunt toevoegen, of bestaande kunt verwijderen.
Haga clic en el botón Cambiar permisos de acceso para abrir un cuadro de diálogo donde pueda agregar nuevos permisos o eliminar permisos existentes del objeto seleccionado.

Voer eventueel een naam en een beschrijving in voor het geselecteerde object: Dynamische tekst.
Escriba un nombre y una descripción para el objeto seleccionado según sea necesario: Texto dinámico.

Met slechts enkele klikken kan u de invoer doen meteen naast het geselecteerde object.
Con unos pocos clics, usted puede hacer sus entradas justo al lado del objeto seleccionado.

Hiermee opent u het dialoogvenster Geavanceerde instellingen waarin u geavanceerde instellingen voor het geselecteerde object kunt configureren.
Abre el cuadro de diálogo Configuración avanzada en el que puede configurar valores avanzados para el objeto seleccionado.

De tabbladen die zichtbaar zijn in het scherm, zijn een factor van het geselecteerde object.
Las fichas que estén visibles en la ventana se refieren al objeto seleccionado.

Hiermee opent u het Windows-dialoogvenster met eigenschappen voor de fysieke map die aan het geselecteerde object is gekoppeld.
Abre el cuadro de diálogo Propiedades de Windows del directorio físico que está asignado al objeto seleccionado.

Geeft objecten weer die afhankelijk zijn van het geselecteerde object en ook objecten waarvoor het geselecteerde object afhankelijkheden heeft.
Muestra objetos que tienen una dependencia en el objeto seleccionado y también los objetos en los que el objeto seleccionado tiene dependencias.

Dit kun je doen door met de muis van de instantie naar het geselecteerde object te slepen om outlets te verbinden
Usted solo arrastra el mouse desde la instancia al objeto seleccionado para conectar las salidas

Selecteer de tool Roteren, plaats een draaipunt in het geselecteerde object en gebruik vervolgens de Surface Dial om de geselecteerde illustratie rondom het draaipunt te draaien in stappen van vijf graden.
Seleccione la herramienta Rotar, trace un punto de giro en el objeto seleccionado y, a continuación, gire Surface Dial para transformar la ilustración seleccionada sobre el punto de giro en un intervalo de cinco grados.

Als het geselecteerde object niet gevuld is,
Si el objeto seleccionado no está relleno,

een lijst met relaties waarvan het geselecteerde object lid van is vermeld,
hay una lista con todas las relaciones de las cuales el objeto seleccionado es un miembro

Wanneer u een index opgeeft voor alleen het geselecteerde object, moet u een positief geheel getal(tot 65535) invoeren dat de volgorde weerspiegelt waarin het geselecteerde object focus moet krijgen.
Si va a proporcionar un índice solo para el objeto seleccionado, en el campo de texto Índice de tabulación, introduzca un número entero positivo(hasta 65535) que refleje el orden en el que el objeto seleccionado debe recibir la selección.

en degene te zijn die het geselecteerde object van de Kies wat de VLT waarneemt-prijsvraag waarneemt.
y observar el objeto seleccionado en el concurso“Elije qué observará el VLT”.

Unturned uit te delen, het is noodzakelijk om de code van het geselecteerde object te achterhalen en het te gebruiken als onderdeel van een speciaal commando.
es necesario averiguar el código del objeto seleccionado y usarlo como parte de un comando especial.

stelt het dialoogvenster Opvulling en lijnen de kleur van dat handvat in, in plaats van de kleur van het volledige geselecteerde object.
el borde configura el color del manejador en vez de todo el color del objeto seleccionado.

Favoriete objecten aan de rechterkant en klikt u op de knop Verwijder het geselecteerde object uit de lijst Favoriete objecten boven het deelvenster.
haga clic en el botón Quite el objeto seleccionado de la lista de objetos favoritos que está encima del panel.

Opmerking: Als u ervoor wilt zorgen dat het geselecteerde object omhoog of omlaag wordt verplaatst samen met de alinea waaraan dit is gekoppeld, schakelt u het selectievakje Object met tekst verplaatsen in.
Nota: Para asegurarse de que el objeto seleccionado se mueve hacia arriba o hacia abajo con el párrafo que lo delimita, seleccione la casilla Mover objeto con el texto.

Als u alle objecten wilt vergrendelen die het gebied van het geselecteerde object overlappen en die zich in dezelfde laag bevinden,
Para bloquear todos los objetos que se encuentran por encima del objeto seleccionado y en la misma capa, seleccione el objeto

Als u op een object klikt in de kaart wordt het het geselecteerde object, en ziet u de naam ervan in de statusbalk.
Si pulsa sobre un objeto del mapa, este se convertirá en el objeto seleccionado y su nombre se mostrará en la barra de estado.