HET MAN - vertaling in Spaans

• hombre
• tío
• maná
• man
• viejo

Voorbeelden van het gebruik van Het man in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Onderwijl vraagt zij hem:'Is het Nekker man??'?
Y continúa preguntándose: “¿Es el hombre exacto?

Je had wel gelijk over het blanke man gedeelte.
Aunque tienes razón en la parte de hombre blanco.

Hé, Oscar, hoe is het man?
Hey, Oscar,¿como estás, socio?

Hé hoe gaat het man?
¿Cómo el tá,?

Helaas, een positief effect op het lichaamde man van deze plant is door de geneeskunde nog niet volledig onderzocht.
Lamentablemente, un efecto positivo en el cuerpoel hombre de esta planta por medicina aún no ha sido completamente estudiado.

Ik doe het goed man; gecaterde maaltijd in Naomi's landhuis.
Esto lo voy a hacer bien, tío. Comida de catering, la mansión de Naomi.

Het man, neem me niet kwalijk,
Tío, no te ofendas,¿pero te importa

En regende op hen het Man om te eten, en gaf hun hemels koren.
Sal 78:24 E hizo llover sobre ellos maná para que comiesen, Y les dio trigo de los cielos.

Het man commando zoekt de man pages gebaseerd op de waarde van de omgevingsvariabele MANPATH.
El comando man busca las páginas de manual según el valor de la variable de entorno MANPATH.

Het Man Ho Restaurant serveert een heerlijk scala aan traditioneel Kantonese gerechten Drankjes en lichte snacks zijn verkrijgbaar in de lobbylounge.
El restaurante Man Ho propone una selección deliciosa de cocina de Cantón tradicional. El salón del vestíbulo sirve bebidas y aperitivos ligeros.

Kijken naar van man van het Perspectief maakt van de Hoge Schepper aan het moeilijk man van donkere ogen van onwetendheid te zien.
Mirando a hombres de la perspectiva del Creador alto lo hace difícil de ver a hombres de los ojos oscuros de ignorancia.

We weten niet of het dezelfde man is als die van het telefoontje…
No sabemos si es eI mismo del teléfono

In dit geval is geld het secundaire doel en het man hoer richt zich op alle andere dingen die erbij betrokken zijn.
En este caso, el dinero es el objetivo secundario y el hombre puta Se enfoca en cualquier otra cosa que esté involucrada.

Speciale dank aan Ben het onderhoud man die enorm op een probleem om hielp internetverbinding werken.
Gracias especiales a Ben el hombre de mantenimiento que nos ayudó muchísimo para conseguir un problema conexión de internet.

Met het man van lager niveau,
Con los hombres menos educados,

ik hem ontmoette… hing hij het man aan zijn enkels van een gebouw.
colgó a un tío de un edificio agarrándole por los tobillos.

wat je ook besluit, ik begrijp het man.
no importa lo que decidas… te comprendo, amigo.

mijn creative director na Philippe, de president, hij is het belangrijkste man van het bedrijf.
el presidente es el tipo más importante de la agencia.

Stel dat hij het zich niet herinnerde omdat het dezelfde man niet was?
¿Y si el hombre del restaurante no me recuerda porque el hombre del bar no era él en realidad?

AIs iemand moet worden gestraft is de het man die de ruil deed.
Si hay que castigar a alguien, que sea al hombre que se Ia cambió.