HET PROGRAMMA IS GERICHT OP - vertaling in Spaans

• el programa está dirigido a
• el programa está orientado a
• el programa apunta a
• el programa está enfocado en
• el programa se centra en
• el programa está destinado a
• programa se concentrará en

Voorbeelden van het gebruik van Het programma is gericht op in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het programma is gericht op jonge afgestudeerden die zich willen specialiseren in het Fintech-gebied
El programa está dirigido a jóvenes graduados que desean especializarse en el área de Fintech

Het programma is gericht op 3 belangrijke trends in de huidige en toekomstige economische klimaat,
El programa está enfocado en las 3 mayores tendencias que mueven el entorno económico actual

Het programma is gericht op de voorbereiding van"digitaal native" studenten voor op de rol van managers
El programa está destinado a preparar a los estudiantes"digitalmente nativos" para el papel de gestores

Het programma is gericht op professionals met minstens 5 tot 6 jaar bestuurlijke ervaring, die de zorg hebben om Latijns-Amerika
El programa está dirigido a profesionales con un mínimo 5 a 6 años de de experiencia en roles de responsabilidad

De sterke praktische focus van het programma is gericht op probleemgebaseerd leren in het klaslokaal,
El fuerte enfoque práctico del programa se centra en el aprendizaje basado en problemas en el aula,

Het programma is gericht op artsen en gezondheidszorgbeheerders met een minimum van vijf jaar ervaring, die een sterk
El programa está dirigido a médicos y administradores de salud con un mínimo de cinco años de experiencia,

Van het allergrootste belang is echter dat het programma is gericht op de gebieden waarop geen enkele lidstaat afzonderlijk het voor het welslagen op digitaal vlak vereiste niveau kan bereiken.
Más importante aún, este programa se concentrará en las áreas en las que ningún Estado miembro por sí solo puede garantizar el nivel requerido para el éxito digital.

Het programma is gericht op de vorming van de competenties die het mogelijk maken voor interdisciplinair onderzoek op het gebied van sociaal-humanitaire kennis,
El programa está dirigido a la formación de las competencias que permiten la investigación interdisciplinaria en el campo del conocimiento socio-humanitaria,

Het programma is gericht op studenten met een interesse in het verkrijgen van een geavanceerde analytische
El programa está dirigido a estudiantes con interés en obtener una formación analítica

Het programma is gericht op degenen die willen deelnemen aan de heruitvinding van vorm verkend door de ontwikkeling van het ensemble en het maken van theater dat is innovatief,
El programa está dirigido a aquellos que quieran participar en la reinvención de forma explorado a través del desarrollo del conjunto y la toma de teatro que es innovador,

Het programma is gericht op afgestudeerden van technische disciplines
El programa está dirigido a egresados de las disciplinas de ingeniería

Op haar website zei het bedrijf dat het programma is gericht op een publiek van 18 tot 24-jarigen
En su sitio web, la compañía afirmó que el programa estaba dirigido a una audiencia de jóvenes de entre 18

Het programma is gericht op afgestudeerden van elke discipline die willen leren over het beheer van de mensen in het internationale bedrijfsleven
El programa está dirigido a titulados universitarios de cualquier disciplina que quieran aprender acerca de la gestión de las personas en las empresas internacionales

Een belangrijk deel van het programma is gericht op persoonlijke ontwikkeling waarbij studenten managementvaardigheden
Una parte importante del programa está dedicado al desarrollo personal, donde los estudiantes

Het programma is tevens gericht op reële en substantiële vooruitgang bij het versterken van wederzijds vertrouwen
Al mismo tiempo, el programa aspira a conseguir progresos reales

Het programma is gericht op het leren van criteria voor de keuze van preventieve en corrigerende maatregelen door de onderneming te verminderen,
El programa está enfocado al aprendizaje de criterios para la elección de medidas preventivas y correctivas aplicables por la empresa para reducir,

Het programma is gericht op de vorming van de competenties die het mogelijk maken voor interdisciplinair onderzoek op het gebied van sociaal-humanitaire kennis, implementeren kennismanagement in interdisciplinaire
Descripción general del programa El programa está dirigido a la formación de las competencias que permiten la investigación interdisciplinaria en el campo del conocimiento socio-humanitaria,

Het programma is gericht op leercriteria voor de keuze van preventieve en corrigerende maatregelen die
El programa está enfocado al aprendizaje de criterios para la elección de medidas preventivas

Het programma is gericht op alle groepen die met drugsgebruik geconfronteerd worden
El programa va dirigido a todos los grupos afectados por el consumo de droga,

Het programma is gericht op studenten en professionals uit achtergronden zowel de gezondheid als niet-gezondheid die op zoek zijn naar meer informatie over het milieubeleid in verband met vraagstukken van de wereldwijde gezondheid te begrijpen.
El curso está dirigido a estudiantes y profesionales de entornos tanto de salud como no relacionados con la salud que buscan comprender más sobre el entorno normativo relacionado con los problemas de la salud mundial.