HET STUREN - vertaling in Spaans

enviar
verzenden
sturen
stuur
worden verzonden
indienen
verzending
verschepen
doorsturen
afgeven
dirigir
leiden
richten
regisseren
sturen
runnen
wenden
leiding
dirigeren
aanspreken
richting
mandar
sturen
stuur
laten
bevelen
zenden
instrueren
commanderen
el envío
verzending
de zending
de scheepvaart
sturen
het verzenden
het verschepen
de levering
de toezending
shipping
de indiening
enviando
verzenden
sturen
stuur
worden verzonden
indienen
verzending
verschepen
doorsturen
afgeven
mandando
sturen
stuur
laten
bevelen
zenden
instrueren
commanderen
envía
verzenden
sturen
stuur
worden verzonden
indienen
verzending
verschepen
doorsturen
afgeven
envió
verzenden
sturen
stuur
worden verzonden
indienen
verzending
verschepen
doorsturen
afgeven
enrutar
routeren
sturen
leiden
doorsturen
routing

Voorbeelden van het gebruik van Het sturen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
De twee voorbanden dragen de meerderheid van het remmen en het sturen.
Los dos neumáticos delanteros llevan a la mayoría de frenado y de dirección.
Zij zijn verantwoordelijk voor het sturen van cellulaire groei,
Ellos son responsables de dirigir el crecimiento celular,
Naast het sturen van berichten en het beheren van mijn boekingen, wat kan ik nog meer doen met de Wimdu Host App?
Además de mandar mensajes y gestionar mis reservas,¿qué puedo hacer con la App Anfitrión de Wimdu?
Hoe de verklarende instanties een beslissende rol spelen bij het sturen van de markt voor zonnesystemen naar een adequate kwaliteitsstandaard.
Cómo los organismos de certificación desempeñan un papel decisivo en dirigir el mercado de sistemas solares hacia un estándar de calidad adecuado.
Dus leg de blackberry weg, hou op met het sturen van Adam om je vuile klusjes op te knappen en kom hier naar toe, begrepen, sukkel?
Deje su blackberry… Deje de mandar a Adam a hacer su trabajo, y venga aquí,¿entendió eso? Jackasno!
Zijn grootste samenwerking met Duitsland was het sturen van vrijwilligers om te vechten aan het Oostfront.
Su mayor colaboración con Alemania fue el envío de voluntarios para luchar en el frente del este.
Het kruisen van de ogen tijdens sambhavi- de handeling van het sturen van de ogen naar het punt tussen de wenkbrauwen baart me zorgen.
Cruce de los ojos durante Sambhavi- el acto de dirigir los ojos hacia el punto entre las cejas que me preocupa.
Dank u voor het sturen van het geschenk van uw Zoon
Gracias por mandar el regalo de tu Hijo
Donkere ogen kringen zijn zeer vaak voor, het sturen van vrouwen en zelfs mannen in een tizzy.
Círculos oscuros del ojo son muy comunes, el envío de las mujeres e incluso hombres en una nerviosidad.
U kunt feitelijke fouten in uw persoonlijk identificeerbare informatie te corrigeren door het sturen van een verzoek dat op geloofwaardige wijze blijkt fout.
Usted puede corregir errores en su información personalmente identificable enviándonos una solicitud que muestre el error de forma creíble.
dat doet 't betekenen dat u zijn even bedreven in het sturen van een vliegtuig.
que doesn't significa que usted es igualmente experto en dirigir un avión.
Silly, zoals het sturen, golf na golf, van onze jongens… naar die stomme dodelijke kliffen?
Tonto, como mandar a nuestros chicos oleada tras oleada- a subir estas estúpidas colinas mortales?
inclusief het sturen van de eerste vrouw en de eerste zwarte persoon in de ruimte.
incluido el envío al espacio de la primera mujer y la primera persona negra.
L2+ functie- Static Routing helpt bij het sturen van intern verkeer zodat er efficiënter gebruik wordt gemaakt van netwerkbronnen.
La función L2+, el Enrutamiento Estático ayuda a enrutar el tráfico interno para un uso más eficiente de los recursos de la red.
Hoewel ik ben niet een kite surfer, Nicola was zeer behulpzaam bij het sturen me te rijden en andere lokale attracties te paard.
Si bien no soy un surfista cometa, Nicola fue muy útil para mí dirigir a la equitación y otras atracciones locales.
Het sturen van een elixir vanuit de huishoudinventaris naar een vriend, vervult nu de
Mandar un elixir a un amigo desde el inventario doméstico ahora hace
Onze tolkdienst op locatie omvat het sturen van best getrainde
Nuestros servicios de interpretación incluyen el envío de los principales intérpretes capacitados
L2+ functie- Static Routing helpt bij het sturen van intern verkeer zodat er efficiënter gebruik wordt gemaakt van netwerkbronnen.
Funcionalidades L2+-- Enrutamiento Estático, ayuda a enrutar el tráfico interno para una mayor eficiencia de uso en los recursos de red.
Dat lost men niet op door het sturen van nog meer EU-controleurs
Esto no se soluciona mandando más controladores comunitarios
Het wensen van een geschenk, het sturen van een briefje met een verzoek aan de Kerstman maakt deel uit van de kerstmagie.
Desear un regalo, mandar una carta con un pedido a Papá Noel forman parte de la magia navideña.
Uitslagen: 707, Tijd: 0.0918

Het sturen in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans