HET VERWIJDERDE - vertaling in Spaans

• eliminado
• borrado
• extirpado
• quitada
• suprimido
• remover
• aleja
• eliminados
• eliminada
• borrados
• eliminar

Voorbeelden van het gebruik van Het verwijderde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Elk gat heeft dezelfde lengte ook als het verwijderde woord een ander aantal letters heeft.
Cada hueco tiene la misma longitud, incluso si la palabra eliminada tiene un número diferente de letras.

Deze pagina laat u de procedure van het verwijderde of verloren mp3-bestand herstel van de iPod met een uitstekende software genoemd Remo Recover weten.
Esta página le permitirá saber el procedimiento de recuperación de archivos mp3 borrados o perdidos de iPod con un excelente software denominado como Remo Recupera.

Nadat u de scanresultaten hebt nagekeken en zeker ben dat het uw verwijderde bestanden heeft gevonden, kan u verder gaan met upgraden naar PRO.
Después de revisar los resultados del análisis y confirmar que ha encontrado los archivos eliminados, puede continuar con actualizar a PRO.

Dit kan veranderen in verwoestende ervaring als het verwijderde bestand is de enige kopie van uw favoriete video.
Esto puede convertirse en una experiencia devastadora si el archivo borrado es la única copia de su video favorito.

nieuwe bestanden worden overschreven op de ruimte die werd ingenomen door het verwijderde bestand.
los nuevos archivos se sobrescriban en el espacio que ocupó el archivo eliminado.

Adaugi in plaats van het verwijderde deel van de video en het formaat wijzigen met behulp van de'Periode in seconden".
Adaugi imagen en lugar de la parte eliminada de vídeo y cambiar el tamaño de la lista"Duración en segundos".

Het gebruik van tools van derde partijen om inhoud uit het verwijderde of verloren Zip-archief te extraheren leidt ook tot bestandsbeschadiging.
El uso de herramientas de terceros para extraer el contenido de archivo Zip eliminados o perdidos también conduce a la corrupción de archivos.

Het is een van de speciaal ontworpen software met ingebouwde krachtige scannen algoritmen voor het verwijderde muziekbestanden herstellen in een paar simpele muisklikken.
Es uno de los software especialmente diseñado con una función en potentes algoritmos de escaneo para recuperar archivos de música borrados en pocos clics del ratón.

Om schimmelvorming in de toekomst te voorkomen, moet men zoeken naar de werkelijke oorzaak van het reeds verwijderde witte paard.
Para evitar la formación de moho en el futuro, se debe buscar la causa real del caballo blanco ya eliminado.

Wanneer een bestand wordt verwijderd, het bestandssysteem van de USB-drive kent een delete-tag aan het verwijderde bestand.
Cuando se elimina un archivo, el sistema de archivos de la unidad USB asigna una etiqueta de borrado al archivo borrado..

FileMaker Pro verwijdert het gedeelte en vergroot dan het gedeelte onder het verwijderde gedeelte om in de lay-out ruimte te maken voor de resterende objecten.
FileMaker Pro Advanced elimina esa parte y amplía la parte que hay debajo de la parte eliminada para dejar más espacio en la presentación para los objetos que se han conservado.

Zoals ik het verwijderde items uit de prullenbak map hebt gewist,
Como he limpiado los elementos eliminados de la carpeta Papelera de reciclaje,

Voor verwijderde bestanden kiest u voor"Deleted Photo Recovery" en volg het verwijderde proces voor het herstellen van foto's.
Para los archivos eliminados, opte por"Deleted Photo Recovery" Y siga el proceso eliminado de la recuperación de la foto.

Behalve iPod Nano herstelt het ook verwijderde muziek van iPod Nano van verschillende iPod-modellen, zoals iPod Classic, iPod Mini, iPod Shuffle.
Además del iPod Nano, también recupera música eliminada del iPod Nano de varios modelos de iPod como iPod Classic, iPod Mini, iPod Shuffle,etc.

Zo moet u gebruik maken van Remo Convert OST naar PST bij het terughalen verwijderde contacten van OST.
Por lo tanto hay que hacer uso de Remo convertir OST a PST en el restablecimiento de los contactos eliminados de la OST.

Deze aanpak kan echter soms leiden tot verlies van alle ongesynchroniseerde gegevens die aanwezig waren in het verwijderde OST-bestand.
Sin embargo, este enfoque a veces puede conducir a la pérdida de todos los datos no sincronizados que estaban presentes en el archivo OST eliminado.

Het proces voor het gebruik van een bestaand account op een andere computer naar het verwijderde account opnieuw toe te voegen uitvoeren.
Ejecutar el proceso para usar una cuenta existente en otro equipo volver a agregar la cuenta eliminada.

Het proces voor het gebruik van een bestaand account op een andere computer naar het verwijderde account opnieuw toe te voegen uitvoeren.
Ejecute el proceso para usar una cuenta existente en otro equipo para volver a agregar la cuenta eliminada.

Per ongeluk het selecteren Verwijderde Alle of Format optie terwijl u een voorbeeld van de foto's in de digitale camera.
Accidentalmente seleccionar eliminado todos o formato de opción durante la vista previa de las imágenes de la cámara digital.

In het verleden, heeft de studie van reproductieve systeemontwikkeling bij knaagdieren zijn gebaseerd op eenmalige histopathologisch onderzoek van het verwijderde weefsel.
En el pasado, el estudio del desarrollo del sistema reproductivo en roedores se ha basado en un solo examen histológico de tejidos suprimidos.