HETZELFDE IS - vertaling in Spaans

• es lo mismo
• es igual
• es similar
• lo mismo ha
• es equivalente
• mismo está
• es idéntico
• es sinónimo
• es el mismo
• es la misma
• sea la misma
• son iguales
• sea igual
• son similares
• será igual
• misma está

Voorbeelden van het gebruik van Hetzelfde is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als het adres nog steeds hetzelfde is, kun je een VPN proberen.
En caso de que siga siendo la misma, prueba un VPN.

Het uit te voeren product hetzelfde is als het tevoren ingevoerde product; en.
Que el producto por exportar y el previamente importado son el mismo, y.

Niet hetzelfde is voor een minderheid van anderen?
No sea lo mismo para una minoría de los demás?

De beschikbare ruimte van hetzelfde is goed ontworpen Is schoon en nieuw.
El espacio disponible de la misma está bien diseñado Es limpio y nuevo.

Hetzelfde is het geval in Pokemon Go Shadow Ban 2018!
Similar es el caso en Pokemon Ir Sombra Ban 2018!

Ik geloof dat dat hetzelfde is.
Creo que ambos son lo mismo.

De volledige vorm van hetzelfde is humaan choriongonadotrofine.
La forma completa de la misma es la gonadotropina coriónica humana.

Ik geloof niet dat snoep eten en alcohol drinken hetzelfde is.
No creo que comer dulces y el alcoholismo sea lo mismo.

Creër uw uitzending meerdere kanalen op het moment dat hetzelfde is.
Crea tus canales de difusión múltiple en el momento que sea el mismo.

Elke steroïde zal verschillende resultaten tonen, want niet iedereen hetzelfde is.
Cada esteroide mostrará resultados diferentes porque no todos son lo mismo.

Dat bewijst maar weer dat macht en recht hetzelfde is.
Demuestra que lo correcto y la voluntad son lo mismo.

Molly en ik willen dat het hetzelfde is.
Molly y yo queremos que sea lo mismo.

dit licht en het zonlicht hetzelfde is.
la luz del sol son lo mismo.

En wat ik denk is dat ons grote geheel niet hetzelfde is.
Y lo que creo es… Nuestras grandes fotos no son las mismas.

Vaak wordt er gedacht dat biologisch en ecologisch hetzelfde is.
Yo siempre me pregunto si orgánico y ecológico son lo mismo.

Als de marinade maar hetzelfde is.
Siempre y cuando el escabeche sea el mismo.

Het is een cijfer dat vandaag nog steeds hetzelfde is.
Es una cifra que sigue siendo la misma hoy.

Ik denk niet dat dat hetzelfde is.
No creo que sea lo mismo.

Scott laat je denken dat controle en menselijkheid hetzelfde is voor ons.
Scott te hace pensar que el control y la humanidad son lo mismo para nosotros.

Ik vraag me af of die temperatuur hetzelfde is aan mijn andere voet.
Me pregunto si esta temperatura será la misma en mi otro pie.