HET IS HETZELFDE ALS - vertaling in Spaans

• es lo mismo
• es igual
• es el mismo
• es la misma

Voorbeelden van het gebruik van Het is hetzelfde als in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is hetzelfde als gisteren.
Soy la misma de ayer.

Het is hetzelfde als elke andere vorm van fysieke training.
Es lo mismo que cualquier otra forma de entrenamiento físico.

Het is hetzelfde als het verschil tussen vrijen
Es lo mismo que la diferencia entre hacer el amor

Het is hetzelfde als vermoorden.
Es igual que asesinato.

Het is hetzelfde als de fysieke muur.
Es lo mismo que la pared física.

Het is hetzelfde als toen wij kinderen waren..
Es lo mismo que cuando éramos niños.

Het is hetzelfde als een vork in een UML-activiteitendiagram.
Es lo mismo que una horquilla en un diagrama de actividad UML.

Het is hetzelfde als daarbuiten.
Es igual que allí afuera.

Het is hetzelfde als de grond.
Es lo mismo que el suelo.

Het is hetzelfde als cash.
Es lo mismo que efectivo.

Het is hetzelfde als een hormonaal spiraaltje,
Es lo mismo que un DIU hormonal,

Het is hetzelfde als Stuxnet.
Es lo mismo que Stuxnet.

Het is hetzelfde als wat je net tegen mij zei.
Creo que es lo mismo que me acabas de decir.

Het is hetzelfde als op een vogel of op een hert schieten.
No es tan diferente a matar un pájaro o un ciervo.

Het is hetzelfde als gisteravond.
Es lo mismo que anoche.

Want het is hetzelfde als( x+a) in het kwadraat.
Podemos decir que es lo mismo que x además de un cuadrado.

Het is hetzelfde als eerst.
Es lo mismo que antes.

Het is hetzelfde als we de praktijk ontbossing voor oliehoudende zaden te planten.
Es lo mismo que si practicamos la deforestación para plantar las semillas oleaginosas.

Het actieve ingrediënt in het is hetzelfde als in de menselijke geneeskunde.
El ingrediente activo en él es el mismo que en la medicina humana.

Het is hetzelfde als met Jason.
Es lo mismo que con Jason.