HIERDOOR IS HET - vertaling in Spaans

• esto hace que sea
• debido a esto es
• como resultado es
• por lo tanto es
• esto ha

Voorbeelden van het gebruik van Hierdoor is het in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hierdoor is het mogelijk tot 340 blokken te overbruggen met één enkele versnelling zonder de wortel aan een stok vast te houden.
Por lo tanto, es posible viajar hasta 340 bloques en un solo impulso sin mantener la zanahoria en una caña.

Hierdoor is het belangrijk om je goed in te lezen wat jouw dier nodig heeft als basis
Debido a esto, es importante leer con cuidado lo que su animal necesita como base

Hierdoor is het eenvoudig om uw eigen huis te bouwen
Como resultado, es fácil construir su propia casa

Hierdoor is het mogelijk elk detail helder te zien- zowel van dichtbij
Esto hace que sea posible ver cada detalle de forma clara,

Hierdoor is het veelzijdig en geschikt voor veel toepassingen
Por lo tanto, es versátil y apropiada para muchas aplicaciones

Hierdoor is het onmogelijk om het balkon in de hitte te openen(en de airconditioner in het appartement niet).
Debido a esto, es imposible abrir el balcón en el calor(y el aire acondicionado en el apartamento no es)..

Hierdoor is het voor natuurbeschermers steeds moeilijker geworden om de meest bedreigde diersoorten op aarde te beschermen.".
Esto ha provocado que sea cada vez más difícil para los conservacionistas proteger las especies más amenazadas del planeta.

Hierdoor is het mogelijk om eenvoudig
Como resultado, es posible ajustar simple

Hierdoor is het onmogelijk gegevens te vervalsen
Esto hace que sea imposible falsificar los datos

Hierdoor is het voor de regering zeer moeilijk om te investeren in sociale programma's en in de invoer van voedsel
Esto ha limitado gravemente la capacidad del gobierno para invertir dinero en programas sociales,

Hierdoor is het verantwoordelijk voor een mooie, gezonde, volle uitstraling van de baard(7).
Debido a esto, es responsable de darle a la barba un aspecto agradable, saludable y completo(7).

Hierdoor is het volledig veilig voor het lichaam
Por lo tanto, es totalmente seguro para el organismo

Hierdoor is het strooien van 80 kg KAS op het pootgoed voldoende.''.
Como resultado, es suficiente la dispersión de 80 kg de KAS en la semilla.''.

Lang niet iedereen ervaart deze bijwerkingen, maar hierdoor is het wel verstandig om altijd eerst met een lage dosering glucomannan te beginnen voordat je maximaal aanbevolen doseringen gaat proberen.
No todos experimentan estos efectos secundarios, pero esto hace que sea prudente comenzar siempre con una dosis baja de glucomanano antes de probar las dosis máximas recomendadas.

Hierdoor is het waarschijnlijk dat, net
Debido a esto, es probable que, al

Hierdoor is het normaal dat vanaf het moment dat u uw topper in gebruik neemt,
Por lo tanto, es normal observar formaciones de contorno casi inmediatamente

Hierdoor is het mogelijk dat de klimaatdoelstellingen voor 2050 niet worden gehaald.
Como resultado, es posible que no se cumplan los objetivos de cambio climático marcados para 2050.

Hierdoor is het eenvoudig om in één oogopslag te zien wat er is veranderd in een groot document
Esto hace que sea fácil ver de un vistazo solo lo que ha cambiado dentro de un documento de gran tamaño

Hierdoor is het belangrijk om meerdere verschillende controles uitgevoerd op de PC regelmatig.
Debido a esto, es importante ejecutar varios controles diferentes en su PC de forma regular.

Hierdoor is het onmogelijk gegevens te vervalsen
Esto hace que sea imposible falsificar los datos