HIERVAN - vertaling in Spaans

• su
• de ello
• de este
• mismo
• de esto
• de eso
• de estos
• sus
• de éstos
• misma

Voorbeelden van het gebruik van Hiervan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De doelstelling hiervan is om het comfort
El objetivo de ésto es mejorar el confort

Bedankt dat u ons hiervan op de hoogte hebt gesteld.
Me gustaría darles las gracias por poner todo esto en nuestro conocimiento.

Je wist hiervan en vertelde het me niet?
¡¿Sabíais todo esto y no me lo dijisteis?

Niets hiervan is simpel, Harry.
Nada acerca de esto es simple, Harry.

Weet Agnes hiervan, George?
¿Tu Agnes sabe acerca de esto, George?

Wat denk je hiervan, we geven je $2000 als je ons helpt?
¿Qué te parece si te doy $2000 por ayudarnos a recuperar lo nuestro?

Het meest recente voorbeeld hiervan was in het Lincoln Center in New York.
El ejemplo más reciente de ésto fue en el Lincoln Center en Nueva York.

Een natuurlijke benadering hiervan werkt het beste.
Un enfoque natural para esto funciona mejor.

Denk je dat je hiervan haar bloedgroep kan bepalen?
¿Cree que puede decirme su grupo sanguíneo por esto?

De reden hiervan is even praktisch
La razón de ello es tan práctica

Hiervan gaan we deze week rijst kopen.
Parece que vamos a utilizar leche de arroz esta semana.

Een oorzaak hiervan kan zijn
Una razón para esto puede ser

Alsjeblieft. Keer je hiervan af voordat het te laat is.
Por favor tienes que dejar todo esto antes que sea tarde.

Hiervan weten we zeker dat het waar is.
Ésta, sabemos que sería verdad.

Gerald zal mij hiervan de schuld geven.
Gerald me culpará por esto.

Het bewijs hiervan is de eerste vesting van de Rosaf.
La prueba de ello es la primera fortaleza de la Rosaf.

En wat hiervan, met alle hartjes voor de boeg?
¿Qué tal ésta, con todos los lindos corazones en el frente?

U kunt hiervan profiteren als het gaat om het automatiseren van gepersonaliseerde e-mailmarketingcampagnes.
Podría aprovechar eso cuando se trata de automatizar campañas de marketing de correo electrónico personalizadas.

Het leuke hiervan is dat één foto vaker verkocht kan worden.
Lo mejor de todo es que una sola imagen se puede vender una y otra vez.

De oorzaak hiervan is het volgende- luister goed,
Ésta es la razón, escuchad cuidadosamente,