HIJ BETAALT - vertaling in Spaans

• paga
• pagará
• pague
• pagar

Voorbeelden van het gebruik van Hij betaalt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het maakt mij niet uit hoeveel hij betaalt.
No me importa lo mucho que pague.

Hij betaalt 30 cent per dollar.
Pagará 30 centavos por cada dólar.

Wat verwacht van hem dat hij betaalt?
¿Qué quiere que pague?

Hij betaalt goed voor Morgan Adams, de piraat.
Y pagará bien por la captura… de Morgan Adams, la pirata.

Ik hoop dat hij betaalt.
Maldición, espero que pague.

Hij betaalt 22 maal 4 koeien compensatie aan iedere vrouw.
Pagará también 22 indemnizaciones de 4 vacas a cada mujer.

Dat zorgt ervoor dat hij goed betaalt.
Eso hará que pague bien.

Of hij is niet thuis, of hij zegt dat hij morgen betaalt.
Como no esté en casa o diga que pagará mañana.

Denk je dat hij betaalt?
¿Crees que pague?

Hij betaalt cash.
Pagó en efectivo.

Hij betaalt je om me mee te krijgen naar Brazilië.
Mi padre te pagó para seducirme, así yo me iría a Brasil contigo.

En hij betaalt me te weinig.
Y me pagó menos.

Als hij niet betaalt, pakken we z'n bezit af.
Y si no pagan, les quitaremos sus tierras.

Hij betaalt per postwissel.
Pagó con una orden de dinero.

Hij betaalt de helft.
Pagamos a medias.

Hij betaalt je niet voor die smoesjes.
Déjame decirte algo. Ellos no te pagan para que des excusas.

Hij betaalt de huur contant.
Pagaba el alquiler en efectivo.

Hij is een tussenpersoon in de wapenhandel. Hij betaalt met cash.
Max Talia trataba con el traficante de armas, pagando en efectivo.

Dat is de prijs die hij betaalt voor z'n ambitie.
Ese es el precio que pagarás por tu ambición.

Hij betaalt me terug via z'n viool.
Y me lo paga con su violin.