HIJ IS UITGERUST - vertaling in Spaans

• está equipado
• cuenta
• viene equipada
• está equipada

Voorbeelden van het gebruik van Hij is uitgerust in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij is uitgerust met een van de uitvindingen die bijgedragen hebben aan zijn status:
Está equipado con uno de los inventos que ha contribuido a su fama,

Over het geheel genomen is de creditcard een veilig betaalmiddel, omdat hij is uitgerust met tal van veiligheidskenmerken om hem te beschermen tegen fraudeurs.
En general, la tarjeta de crédito es un medio de pago seguro, ya que está equipada con numerosas características de seguridad para protegerla de los estafadores.

levert de A5 2020 een rijke audio-ambiance omdat hij ook is uitgerust met Dolby Atmos®.
increíble ambiente de audio, ya que también está equipado con Dolby Atmos®.

De Wolverine beschikt over een vloeistofgekoelde eencilindermotor met een cilinderinhoud van 421cc en hij is uitgerust met veel aanvullende functies.
El Wolverine cuenta con un motor monocilíndrico de refrigeración líquida con una cilindrada de 421 c/c y, además, está equipado con multitud de funciones adicionales.

zorgt tot 15 uur voor een operatie constant dankzij de grote tank waarmee hij is uitgerust;
asegura una operación Gracias constantes al gran tanque con el que está equipado;

Hij is uitgerust met een RJ45-kabel die zonder extra kosten kan worden gekoppeld aan de Neptune VDM-verlichtingsmodule.
Viene equipado con un cable RJ45 que se conectará con el módulo de iluminación VDM de Neptune sin cargo adicional.

Hij is uitgerust met vier ISOFIX-bevestigingspunten voor kinderzitjes achteraan, zodat u makkelijk twee kinderzitjes kan plaatsen.
Incluye cuatro puntos de anclaje ISOFIX para asientos infantiles, con los que podrás instalar fácilmente dos asientos infantiles.

Hij is uitgerust met een 1080p HD-camera en spraakcommunicatie,
Equipado con una cámara HD de 1080 px

Hij is uitgerust met een afstandsbediening met draad,
Dispone de un mando a distancia sin cable,

Hij is uitgerust met een handvat in gesmeed aluminium
Incorpora un mango de aluminio forjado

T Is een recente dienst en hij is uitgerust voor mensen zoals u, met aangepaste behandelingen.
Se trata de una nueva planta especialmente equipada para gente como tú con el tratamiento adaptado.

Hij is uitgerust met vele Falken-technologieën om zo goed mogelijk te voldoen aan de verwachtingen van de consument.
Dispone de numerosas tecnologías Falken para responder mejor a las expectativas de los consumidores.

Hij is uitgerust met Close-Grip technologie met 40 pincetjes die zelfs de kortste en fijnste haartjes verwijderen!
¡Incluye la tecnología Close-Grip con 40 pinzas que eliminan incluso el vello más corto y fino!

Ook hij is uitgerust met een verwarmde cabine,
Equipada con cabina calefactada,

Als hij is uitgerust met de Performance-batterij Plus ontwikkelt hij tot 420 kW(571 pk).
Equipado con la batería Performance Plus, llega hasta los 420 kW(571 CV).

Hij is uitgerust met de exclusieve Cat Mobil-Trac™-onderwagen met rubberen rupsen, die een hoge rijsnelheid,
Incluye el exclusivo tren de rodaje con cadena de caucho Cat Mobil-Trac™,

Hij is tevens uitgerust met het comfortsysteem met massagerollers die de huid stimuleren, plus een verkoelende
También dispone de un sistema de confort con rodillos de masaje que estimulan la piel

Hij is uitgerust met 5000 robotjes ter grootte van een potlood,
Está equipado con 5000 lápices del tamaño de un lápiz,

Hij is zelfs uitgerust met een AES/EBU digitale uitgang waardoor je rechtstreeks verbinding kunt maken met het front-of-house zonder enig verlies van geluidskwaliteit,
Incluso cuenta con una salida digital AES/EBU para que puedas conectarte directamente delante de casa, sin pérdida de calidad de sonido,

Hij is uitgerust met eenvoudige en innovatieve mechanische bedieningselementen,
Está equipado con mandos mecánicos, muy simples