IN ANDERE DISCIPLINES - vertaling in Spaans

• en otras disciplinas

Voorbeelden van het gebruik van In andere disciplines in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

van wie velen al post-graduate graden te houden in andere disciplines, om een kern van undergraduate cursussen te volgen voor het bereiken van Master's II-status…[-].
muchos de los cuales ya tienen títulos de postgrado en otras disciplinas, para tomar un núcleo de cursos de grado antes de alcanzar el estado de Master II…[-].

join studenten in andere geesteswetenschappelijke disciplines bij het kiezen van een keuzevak 12-uur semester van de studie in de filosofie, geschiedenis en kunst,
se unen a los estudiantes de otras disciplinas de humanidades en la elección de una materia optativa horas 12 semestre de estudio en la filosofía,

Hoewel veel afgestudeerden ervoor kiezen om naar de graduate school te gaan in de filosofie, maar ook in andere disciplines, biedt het filosofieprogramma ook een solide basis voor mensen met interesse in schrijven,
Si bien muchos graduados eligen asistir a la escuela de posgrado en filosofía, así como a otras disciplinas, el programa de filosofía también ofrece una base sólida para aquellos interesados en la redacción,

Ook wetenschappers in andere disciplines vonden het artikel nuttig
Especialistas de otras disciplinas lo consideraron útil,

waarbij elke wetenschappelijk verantwoorde richtlijn, zoals je die in andere medische disciplines aantreft, ontbreekt.
todos los cuales carecen de los estándares científicos de otras disciplinas médicas.

soms verdeeld per land of regio, en vele antropologen werken met medewerkers in andere disciplines, zoals geologie, natuurkunde, zoölogie, paleontologie, anatomie,
y muchos antropólogos trabajan con colaboradores en otras disciplinas, tales como la geología,

wordt verondersteld ook getalenteerd te zijn in andere disciplines van de fotografie zoals landschap,
en la vida cotidiana, pero se cree que"> es talentoso en fotografía y que también puede funcionar en otras muchas disciplinas de la fotografía en un momento

De huidige Cup Elise scores in andere disciplines.
Los resultados actuales Copa Elise en otras disciplinas.

In andere disciplines zal er behoefte zijn aan.
En otras disciplinas, habrá una necesidad de.

Gebruik niet de handleiding zoals in andere disciplines therapie.
No utiliza la terapia manual como en otras disciplinas.

Programma's in andere disciplines, is ontworpen voor die…+.
Programas en otras disciplinas, está diseñado para aquellos que busc…+.

maar ook in andere disciplines.
sino también en otras disciplinas.

Forensisch accountants verdienen gemiddeld meer dan accountants in andere disciplines.
Los contadores forenses ganan más en promedio que los contadores en otras disciplinas.

werken samen met mensen in andere disciplines.
colaboran con personas en otras disciplinas.

Rondom het GEM bevinden zich nog een aantal andere museums in andere disciplines.
El GEM está rodeado por museos que exponen obras de otras disciplinas.

De toegepaste wiskunde concentratie richt zich op wiskundige instrumenten die in andere disciplines worden gebruikt.
La concentración de Matemáticas Aplicadas se centra en las herramientas matemáticas utilizadas en otras disciplinas.

Gimar Gym is toonaangevend in turnkleding en actief in andere disciplines die een hoge kwaliteit vereisen.
Gimar Gym es un líder en gimnasia y activo en otras disciplinas que requieren alta calidad.

bedrijven die gespecialiseerd zijn in andere disciplines, zoals verpakkingen.
empresas especializadas en otras disciplinas, como el envasado.

Toegepaste Wiskunde Concentratie De toegepaste wiskunde concentratie richt zich op wiskundige instrumenten die in andere disciplines worden gebruikt.
Concentración de Matemáticas Aplicadas La concentración de Matemáticas Aplicadas se centra en las herramientas matemáticas utilizadas en otras disciplinas.

Programma's in andere disciplines, is ontworpen voor diegenen die een academische carrière willen nastreven
Programas en otras disciplinas, está diseñado para aquellos que buscan seguir carreras académicas