IN DE TOSCAANSE HEUVELS - vertaling in Spaans

• en las colinas de la toscana

Voorbeelden van het gebruik van In de toscaanse heuvels in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Huis in het historische dorp in de Toscaanse heuvels.
Casa en el pueblo histórico en las colinas de la Toscana.

Romantische rustige bijoux retreat verscholen in de Toscaanse heuvels.
Retiro romántico tranquilo bijoux escondido en las colinas de la toscana.

U kunt prachtige wandelingen maken in de Toscaanse heuvels.
Usted puede pasear en las colinas de la Toscana.

Volledig ondergedompeld in de Toscaanse heuvels, olijf- en wijngaarden.
Completamente inmerso en las colinas de la Toscana, olivares y viñedos.

De kastanje is een oud dorp in de Toscaanse heuvels.
La castaña es un antiguo pueblo en las colinas de la Toscana.

Montemiliano- Charmante boerderij in de Toscaanse heuvels, panoramisch zwembad.
Montemiliano- Encantadora casa de campo en las colinas de la Toscana, piscina panorámica.

Het is ingewikkelder om te gaan dwalen in de Toscaanse heuvels.
Es más complicado que ir vagando en las colinas de la Toscana.

Het appartement is onderdeel van een boerderij in de Toscaanse heuvels.
El apartamento es parte de una granja en las colinas de la Toscana.

Prachtige locatie in de Toscaanse heuvels, perfect appartement
Magnífica ubicación en las colinas de la Toscana, apartamento perfecto

De plaats van de B& B is ideaal gelegen in de Toscaanse heuvels.
El lugar de la B& B está situado en las colinas de la Toscana.

Ik zou aanraden voor een rustige en authentieke ontsnapping in de Toscaanse heuvels.
Lo recomendaría para una escapada tranquila y auténtico en las colinas de la Toscana.

Het is in de Toscaanse heuvels, die zo mooi
Está en las colinas de la Toscana, que son tan hermosa

Ik zou zeker aanraden om in de Toscaanse heuvels en ik zal waarschijnlijk terug!
Sin duda recomiendo alojarse en las colinas de Toscana y es muy probable que volveremos!

Aanbevolen voor degenen die willen tijd doorbrengen in de Toscaanse heuvels en niet over enig probleem.
Recomendado para aquellos que quieren pasar el tiempo en las colinas de la Toscana y no tener ningún tipo de problema.

We hielden absoluut van ons verblijf op de boerderij in de Toscaanse heuvels en zou het zeker aanraden.
Nos encantó nuestra estancia en la casa de campo en las colinas de la Toscana y lo recomiendo encarecidamente.

het kasteel is een leuke terug road ervaring in de Toscaanse heuvels. Meer.
el castillo es una experiencia agradable volver a la carretera en las colinas de la Toscana. Más.

Ik beveel dit appartement voor iedereen die wil"uit te schakelen" en te ontspannen in de Toscaanse heuvels.
Recomiendo este apartamento a cualquier persona que quiera"apagar" y relajarse en las colinas de la Toscana.

Net terug van onze vakantie met het gezin in de Toscaanse heuvels en al plannen om volgend jaar terug te keren!
Acabamos de regresar de nuestras vacaciones familiares en las colinas de la Toscana y ya estamos haciendo planes para volver el año próximo!

Het is gelegen in een klein dorp in de Toscaanse heuvels, waar u kunt genieten van een prachtig uitzicht over de onderliggende vallei.
Se encuentra en un pequeño pueblo en las colinas de la Toscana, desde donde se puede disfrutar de una magnífica vista sobre el valle de abajo.

In de buurt van het prachtige landschap van de Val d'Orcia, in de Toscaanse heuvels, onderdeel van de World Heritage List van de UNESCO in 2004.
Cerca del magnífico paisaje de la Val d'Orcia, en las colinas de la Toscana, parte de la Lista del Patrimonio Mundial por la UNESCO en 2004.