IN DE VORIGE STAP - vertaling in Spaans

• en el paso anterior
• en la etapa anterior

Voorbeelden van het gebruik van In de vorige stap in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als u in de vorige stap, Uw taak is om te focussen op een specifieke optie is genoeg op dit punt,
Si en el paso anterior, Su tarea es la de centrarse en una opción de la que no es suficiente en este punto,

zoals beschreven in de vorige stap, kun je dit ofwel weg laten,
tal y como lo describimos en el paso anterior, puedes arrojarlo de tu mente

plan bent om Office te installeren, open het e-mailbericht dat u in de vorige stap naar uw persoonlijke e-mailadres hebt gestuurd,
abra el correo electrónico que envió a su dirección personal en el paso anterior, localice la clave de producto que anotó

Een dag voor het kweekvat wordt geïnoculeerd Inoculeer een enkele kolonie van de optogenetic microbe in een reageerbuisje met 4 ml verzameld in de vorige stap media, en laat het overnacht groeien bij 30 ° C of cultuur optimale temperatuur groeitemperatuur onder roeren.
Un día antes de que se inocula el recipiente de cultivo, inocular una única colonia del microbio optogenético en un tubo de ensayo con 4 ml de los medios de comunicación recogidos en el paso anterior, y se deja crecer durante la noche a 30° C o la temperatura de la temperatura de crecimiento óptima de la cultura con agitación.

Als u in de vorige stap een toekomstige verkoopdatum heeft ingesteld en in de distributie-instellingen wilt voorkomen dat mensen vóór die datum een
Si has incluido una fecha de puesta a la venta futura en las opciones de distribución del paso anterior y no quieres

Dat is waarom waren in de vorige stappen niet genoemd.
Es por eso que no se mencionan en los pasos anteriores.

Klik op Bladeren, open het spreadsheetbestand dat u in de vorige stappen hebt gemaakt en klik vervolgens op OK.
Haga clic en Examinar, abra el archivo de hoja de cálculo que creó en los pasos anteriores y luego haga clic en Aceptar.

Als u het probleem niet meer reproduceren kunt en als u invoegtoepassingen in de vorige stappen hebt verwijderd, hebt u vastgesteld dat wordt het probleem veroorzaakt door een invoegtoepassing.
Si ya no puede reproducir el problema y si quitó complementos en los pasos anteriores, ha determinado el problema está causado por un complemento.

Herwinning In deze stap de proteïnen die in de vorige stappen werden geïmpliceerd moeten van autophagosome scheiden.
Extracción En este paso las proteínas que estuvieron implicadas en los pasos anteriores deben disociar del autophagosome.

Alle vouwen die je in de vorige stappen hebt gemaakt zouden nu aan de buitenkant te zien moeten zijn.
Todos los pliegues hechos durante los pasos anteriores deben quedar mirando hacia fuera.

Degene die je gecreëerd hebt in de vorige stappen die je zal helpen met het herstellen van gegevens is"Disk Drill Recovery".
El que creó en los pasos anteriores que le proporciona capacidades de recuperación de datos se llama"Recuperación de Disk Drill".

FFT vermenigvuldigd met CTF, bepaald in de vorige stappen, met behulp van de operatie genoemd MU binnen de SPIDER suite.
determinado en los pasos anteriores, utilizando la operación denominada MU dentro del conjunto de SPIDER.

zoals bereid in de vorige stappen, om de reactie te buizen en label.
como se prepara en los pasos anteriores, para los tubos de reacción y la etiqueta.

het zorgt voor verlichting in de vorige stappen.
proporciona alivio en los pasos anteriores.

Upload de broncode van de machtigingsservice met de bijgewerkte instellingen naar de gehoste server waarop u in de vorige stappen de database hebt ingesteld.
Cargue el código fuente del servicio de asignación de derechos con la configuración actualizada en el servidor alojado donde se configuró la base de datos en pasos anteriores.

voer het uitDe bewerkingen die in de vorige stappen zijn beschreven.
copia de Paint y ejecuteLas operaciones descritas en los pasos anteriores.

hier aangegeven met CoolHostname door de databasehostnaam die je in de vorige stappen hebt opgeschreven.
Nombredealojamientoexcelente con el de la base de datos que haya anotado durante los pasos previos.

gebruikt u de schakeloptie DETAILS=1 zoals beschreven in de vorige stappen.
use el datos= 1 cambiar como se describe en los pasos anteriores.

installeert u opnieuw het beveiligingsprogramma dat u in de vorige stappen hebt verwijderd.
reinstale el programa de seguridad que desinstaló en los pasos anteriores.

het verlichting biedt in de vorige stappen.
proporciona alivio en los pasos anteriores.