Voorbeelden van het gebruik van In staat stelden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En leer ten slotte hoe primaten unieke aanpassingen voor hun ogen evolueerden, die ze in staat stelden om hun nieuwe leefomgeving beter te kunnen benutten
Toscane met Ligurie en was derhalve een fundamentele stap die de toscaanse inwoners in staat stelden om de noordwestelijke territoria te bereiken.
Hij had talloze industriële patenten op zijn naam, die hem in staat stelden comfortabel te leven
We namen de twee dagen pas die ons in staat stelden om beide zijden van de stad op opeenvolgende dagen te zien,
ontwerpen interieur 3-kamer het appartement werd geleid door eenvoudige regels die haar in staat stelden een gemakkelijk en comfortabel huis te creëren.
een gevoel van perspectief hem in staat stelden een evenwicht te vinden tussen de eisen van een fulltime atleet met het hebben van een gezin.
andere vakantieboekingssites werden gelanceerd die reizigers in staat stelden om de prijzen van vliegreizen en hotels met een muisklik te vergelijken.
een enorme nieuwsgierigheid naar andere natuurlijke materialen die hem in staat stelden om een organische, natuurlijke zachtheid naar formalistisch minimalisme te brengen.
Ik vind het zeer opmerkelijk dat de cameras van Hubble ons in staat stelden zo'n klein object zo duidelijk te kunnen zien op een fastand van meer dan 5 miljard kilometer.
De bekende Amerikaanse econoom Irving Fisher heeft zelfs een uitgebreide hydraulische machine gebouwd met pompen en hendels die hem in staat stelden visueel te demonstreren hoe equilibriumprijzen in de markt zich aanpassen in antwoord op veranderingen in vraag of aanbod.
markten van Canada en van de Verenigde Staten andere producenten in staat stelden in het kader van normale handelstransacties winst te boeken.
20 pinda-allergische kinderen en volwassenen die twee jaar een immunotherapie hadden voltooid, die hen in staat stelden om een 4 gram portie pinda's per dag te eten zonder dat ze een grote allergische reactie kregen.
de Maxatin potentie pillen gebruiken wat onze voorouders al wisten en die hen effectief in staat stelden hun efficiëntie in bed te herwinnen.
hadden mensen grote hersenen ontwikkeld die hen in staat stelden zich sociaal, spiritueel
een enorme nieuwsgierigheid naar andere natuurlijke materialen die hem in staat stelden om een organische, natuurlijke zachtheid naar formalistisch minimalisme te brengen.
een studie van hoe dit de Anunnaki en hun handlangers in staat stelden jullie te controleren vraagt erom gegeven te worden.
Elke zodanige repatriëring zou, met redenen omkleed, moeten worden medegedeeld aan de autoriteit die de papieren heeft afgegeven die de betrokken jonge zeevarende in staat stelden op zee te werk te worden gesteld. .
de ramp de voorouders van de moderne mens misschien gedwongen heeft om nieuwe coöperatieve strategieën voor overleving aan te nemen die uiteindelijk hen in staat stelden om de Neanderthalers en andere archaïsche menselijke soorten te vervangen.
zijn geavanceerde hersenen hem in staat stelden boodschappen te ontvangen en te ontcijferen van een buitenaardse wereld als hij zich in een trance-achtige toestand verplaatste?
Is het mogelijk dat Albert Einsteins gedachte-experimenten zijn genetisch geavanceerde hersenen in staat stelden om berichten van een bovenzinnelijke te ontvangen, zoals astronautentheorie aanhangers geloven?