IS EEN VAN DE GROOTSTE PROBLEMEN - vertaling in Spaans

• es uno de los mayores problemas
• es uno de los principales problemas
• es uno de los grandes problemas
• es uno de los problemas más graves

Voorbeelden van het gebruik van Is een van de grootste problemen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het onderhoud van de panelen is een van de grootste problemen van degenen die verantwoordelijk zijn voor zonne-energiecentrales die zijn opgegroeid in dorre of woestijngebieden.
El mantenimiento de los paneles es uno de los mayores problemas que deben afrontar los responsables de las plantas de energía solar que se alzan en zonas áridas o desérticas.

werkloosheid is een van de grootste problemen van Europa.
el desempleo es uno de los mayores problemas de Europa.

Nestlé's CEO Mark Schneider: “Plastic afval is een van de grootste problemen bij duurzaamheid waarmee de wereld heden ten dage te maken heeft.
Mark Schneider, CEO de Nestlé, apunta que“los residuos plásticos son uno de los mayores problemas de sostenibilidad a los que se enfrenta el mundo en la actualidad.

Nestlé's CEO Mark Schneider: “Plastic afval is een van de grootste problemen bij duurzaamheid waarmee de wereld heden ten dage te maken heeft.
Mark Schneider, CEO de Nestlé, ha manifestado que“los residuos plásticos son uno de los mayores problemas de sostenibilidad a los que se enfrenta el mundo en la actualidad.

Dit is een van de grootste problemen die je hebt als je Square gebruikt- de blokkades die ze implementeren zijn ongelooflijk moeilijk te begrijpen.
Este es uno de los problemas más grandes que tiene cuando usa Square: los bloqueos que implementan son increíblemente difíciles de entender.

Obesitas is een van de grootste problemen waar de wereld vandaag de dag mee te maken heeft,
La obesidad es uno de los problemas más grandes que el mundo enfrenta hoy en día, y las enfermedades que

uniforme toepassing is een van de grootste problemen waaraan de leden van dit Parlement die mij niet mogen lijden-
de aplicación uniforme es uno de los mayores problemas al que los diputados de esta Cámara que no son

het daaruit voortvloeiende verlies van efficiëntie is een van de grootste problemen in warmtewisselaars, sproeiers,
la consecuente pérdida de eficiencia es uno de los principales problemas en los intercambiadores de calor,

Vermoeidheid is een van de grootste problemen waarmee we vandaag de dag geconfronteerd worden,
La fatiga es uno de los mayores problemas que enfrenta la mayoría de nosotros hoy en día,

Honger is een van de grootste problemen die de meeste mensen uit hun dieetplan zo zonder het huidige gooien zal,
El hambre es uno de los mayores problemas que generará más gente fuera de su plan de dieta así sin él presente,

Parkeren is een van de grootste problemen in alle grote steden,
El estacionamiento es uno de los principales problemas en todas las grandes ciudades,

Schriftelijk.-(HU) Roken is een van de grootste problemen voor de gezondheid van de burgers en maakt jaarlijks een paar honderdduizend slachtoffers,
Por escrito.-(HU) El consumo de tabaco es uno de los principales problemas de salud pública que causa varios cientos de miles de víctimas cada año,

de opslagfaciliteit voor kernafval van Sellafield- die' pond B30' wordt genoemd- is een van de grootste problemen voor de kernsector in Europa.
las instalaciones de almacenamiento de residuos nucleares de Sellafield-a las que se denominan"depósito B30" es uno de los mayores problemas para el sector nuclear en Europa.

Energie is een van de grootste problemen van de wereld en van ons land,
La energía es uno de los principales problemas del mundo

Tabaksconsumptie is een van de grootste problemen voor de volksgezondheid die wereldwijd kan worden vermeden,
El consumo de tabaco es uno de los grandes problemas de salud pública evitables a nivel mundial,

Energie is een van de grootste problemen van de wereld en van ons land, omdat de energie die de middelen beperkt zijn
Licenciado en el Departamento de Energía de Ingeniería de Sistemas La energía es uno de los principales problemas del mundo

Tilt: Kantel het is als het verandert de manier waarop je speelt in reactie op de recente gebeurtenissen is een van de grootste problemen, niet alleen voor beginners, maar ook meer gevorderde spelers,
Tilt: cuando se cambia la forma de jugar en respuesta a los acontecimientos recientes es uno de los principales problemas no sólo para los principiantes, pero también tiene jugadores más avanzados,

Dit is een van de grote problemen met degenen die last hebben van acne.
Este es uno de los principales problemas con aquellos que sufren de acné.

Haarverlies is een van de grote problemen die negatief van invloed op de schoonheid van een persoon.
Pérdida del cabello es uno de los principales problemas que impactan negativamente en la belleza de una persona.

Het ontbreken van de symptomen tijdens de Ransomware infectie is een van de grote problemen met cryptoviruses wilt. Eth.
La falta de síntomas durante la infección de Ransomware es uno de los principales problemas con cryptoviruses gusta. Eth.