IS ER WEER - vertaling in Spaans

• hay otro
• está de vuelta
• está aquí otra vez
• está de regreso
• hay otra
• es allí de nuevo
• está aquí de nuevo

Voorbeelden van het gebruik van Is er weer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dan is er weer orde!
Así todo estará en orden!

Nu is er weer een verandering geweest, en is ze gestorven.
Ahora ha habido otro cambio y ha muerto.

Op 28 april is er weer een zoveelste….
El 28 de abril habrá una nueva….

Langeman Deeds is er weer bij.
Longfellow Deeds lo hizo de nuevo.

Flynn is er weer met het moederschip vandoor.
Flynn acaba de salir otra vez con la nave primaria.

Wie is er weer vrijgezel?
¿Quién está nuevamente soltera?

De kat is er weer.
El gato está allí otra vez.

Larry is er weer. We zagen hem landen.
Larry ya regresó, lo vimos aterrizar esta mañana.

Christoph Kramer is er weer bij op de training.
Christoph Kramer ha vuelto a los entrenamientos.

Is er weer een slachtoffer?
¿Hay alguna otra victima?

Hij is er weer.
Él está ahí fuera otra vez.

Het doel is er weer en schiet terug.
El objetivo ha reaparecido y está respondiendo al fuego.

Morgen is er weer een dag.
Mañana, cuando despiertes… será otro día.

Dat is er weer een.
Ya estamos otra vez.

En nu, via Belle, is er weer liefde in mijn leven.
Y ahora, a través de Bella, vuelve a haber amor en mi vida.

De kogel is er weer ingegaan!
¡La bala se volvió a meter!

Is er weer een mogelijkheid tot donatie?
¿Existe otra posibilidad de donación?

Het is er weer op.
La están dando de nuevo.

Mijn moeder is er weer vandoor.
Mi mamá se fue de nuevo.

Vannacht is er weer gespeeld in de NBA.
Anoche ha reaparecido otro jugador en la NBA.