IS ER SLECHTS - vertaling in Spaans

• hay solo
• sólo hay
• hay solamente
• sólo existe
• solo ha habido
• sólo estás

Voorbeelden van het gebruik van Is er slechts in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In de regel is er slechts een handjevol stabiele isotopen voor elk van deze elementen,
Como regla general, sólo hay un puñado de isótopos estables para cada uno de estos elementos,

In het huidige proces is er slechts 2-fase scheiding kan voldoen aan de eis om zuivere
En hoy en día proceso, hay solamente la separación 2stage podría resolver el requisito de conseguir puro

maar natuurlijk is er slechts een ICMP- origineel,
por supuesto, sólo hay un ICMP- original

En in de schakelaars is er slechts een fase, ze kunnen geen aanbod van nul leveren aan het stopcontact.
Y en los interruptores hay solo una fase, no pueden proporcionar un suministro de cero a la toma de corriente.

dan is er slechts één ding dat u vrede kan geven.
se prepara para acostarse, hay solamente Una Cosa que le puede dar paz.

Bijvoorbeeld in het spel is er slechts een brand, die moeten omgaan met meerdere brandpunten van brand in het gebouw.
Por ejemplo, en el juego sólo hay un fuego, que debe hacer frente a múltiples focos de incendio en el edificio.

Momenteel is er slechts 1 veermaatschappij die deze route aanbiedt,
De momento hay solo una compañía de ferry que hace este servicio,

Ook is er slechts airconditioning in de woonkamer, zodat de kamers waren
Además, sólo hay aire acondicionado en la sala de estar,

Momenteel is er slechts 1 veermaatschappij die deze route aanbiedt,
De momento hay solo una compañía de ferry que hace este servicio,

er kan een wachtrij is er slechts 10 minuten interval!
no puede haber una cola si sólo hay un intervalo de 10 minutos!

Momenteel is er slechts 1 veermaatschappij die deze route aanbiedt,
De momento hay solo una compañía de ferry que hace este servicio,

iemand gemeld stemmen, is er slechts een kans van 80% dat ze eigenlijk gestemd.
alguien informó de votación, sólo hay una probabilidad del 80% que en realidad votaron.

Momenteel is er slechts 1 veermaatschappij die deze route aanbiedt,
De momento hay solo una compañía de ferry que hace este servicio,

Let op als u besluit te blijven in apartament met meer dan 4 personen is er slechts twee tweepersoons bed, sofa's zijn niet inwisselbaar.
Tenga en cuenta si va a decidir permanecer en apartamento con más de 4 personas que sólo hay dos camas dobles, sofás no son convertibles.

U zult comfortabel genieten van het huis op uw eigen, is er slechts 1 zeer vriendelijke buurman(ouder echtpaar) in de omgeving.
Se le cómodamente disfrutando de la casa por su cuenta, hay solo 1 vecino muy amable(pareja de ancianos) cerca.

maar voor een perfecte, is er slechts een oplossing: een handgemaakt maatwerk keuken.
pero para un perfecto, sólo hay una solución: una cocina a medida hecho a mano.

Vanuit het huis aan de westkant van het schiereiland, is er slechts 800 meter.
De la casa a la parte oeste de la península, hay solo 800 metros.

Voor de klant is er slechts één contactpersoon: de vertrouwensprojectmanager van het dichtstbijzijnde Eurologos-kantoor.
Para el cliente, solo hay un único contacto: el project manager de confianza de la oficina Eurologos más cercana.

In tegenstelling tot sommige andere gratis gokautomaten van Novomatic, is er slechts een symbool dat als scatter
A diferencia de otros juegos máquinas tragaperras gratis de Novomatic, hay sólo un símbolo que sirve

Ondanks dat velen hardlopen, is er slechts ÉÉN die het lint breekt
A pesar de que muchas personas corren, hay SÓLO UN quien rompe la cinta