IS GESTOPT MET - vertaling in Spaans

• ha dejado de

Voorbeelden van het gebruik van Is gestopt met in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Die gebruikers van mobiele apparaten, die een melding dat TotalWipeOut is gestopt met werken hebben gemerkt dat de TotalWipeOut fout
Los usuarios de dispositivos móviles que han encontrado una notificación diciendo que TotalWipeOut ha dejado de funcionar he notado

We hebben de mogelijke oplossingen voor het foutbericht'Helaas Google Play is gestopt met werken' in de volgende artikelen al aangestipt.
Ya hemos tocado las posibles soluciones al mensaje de error"Desafortunadamente, Google Play ha dejado de funcionar" en los siguientes artículos.

De kernfusiereacties die plaatsvinden wanneer een ster is gestopt met het fuseren van waterstof tot helium produceren zwaardere elementen.
Las reacciones de fusión nuclear que tienen lugar cuando una estrella ha dejado de fusionar hidrógeno en helio generan elementos más pesados.

ITunes is gestopt met werken- en de zorg is meestal eerst erg groot.
ITunes ha dejado de funcionar- y la preocupación es por lo general muy grande primero.

Maar de EU is daadwerkelijk ingestort, en is gestopt met het voldoen aan de noden
Sin embargo, la UE realmente se ha roto y ha dejado de satisfacer las necesidades

geeft een foutbericht als'Photoshop is gestopt met werken'.
da un mensaje de error como"Photoshop ha dejado de funcionar".

die nooit is gestopt met werken.
que nunca ha dejado de trabajar.

Hoe krijg ik terug mijn bestanden van de iPod die is gestopt met werken?
Cómo se me volver a mis archivos de el iPod que ha dejado de funcionar?

van gisteren de kaart is gestopt met functioneren.
desde ayer la tarjeta ha dejado de funcionar.

Dit is waarom je zou kunnen denken dat je SD-kaart is gestopt met werken.
Es por esto que se podría pensar que su tarjeta SD ha dejado de funcionar.

Gebruik dan Remo PST Repair Tool om Outlook te repareren die is gestopt met werken na Windows 10-upgrade.
Entonces, usa Herramienta de Reparacion de PST para reparar Outlook que ha dejado de funcionar después de la actualización de Windows 10.

U of uw(ex-)partner is gestopt met werken in Nederland,
Usted o su(ex) pareja han dejado de trabajar en Holanda,

Weet je waarom de mensheid is gestopt met rond te trekken, mastodonten vellen,
¿Sabe porqué el hombre dejó de ser nómada, cazando mastodontes,

Wanneer de ventilator is gestopt met werken, verschijnt er een alarmmelding op het scherm
Cuando el ventilador dejó de funcionar, aparecerá un mensaje alarmante en la pantalla

Het codeerprogramma is gestopt met een foutmelding. Controleer of het bestand is aangemaakt.
El codificador finalizó con un error. Compruebe que el archivo haya sido creado.¿Desea

ziet u een foutmelding zegswijze, ‘Helaas is gestopt met Instagram.
Usted verá un mensaje que dice error,‘Por desgracia ha dejado de Instagram.

Mijn vader zei:'Nee, zijn rikketik was gewoon moe en is gestopt met werken.'.
Mi padre dijo,"No, su corazón simplemente se cansó y dejó de funcionar.".

u toegang wilt tot informatie uit het Photoshop CS3-bestand dat zonder enige melding is gestopt met werken.
desea acceder a la información del archivo de Photoshop CS3 que dejó de funcionar sin ninguna notificación.

Of dit was omdat Microsoft is gestopt met het ondersteunen van de zijbalk
Si esto se debía a que Microsoft ha dejado de apoyar la barra lateral

gooit foutmeldingen zoals"Photoshop is gestopt met werken","Exception code 0* c000005",
lanza mensajes de como"Photoshop ha dejado de funcionar","Código de excepción 0 * c000005",