HA COMENZADO - vertaling in Nederlands

• is begonnen
• begonnen
• is gestart
• heeft een aanvang
• is van start gegaan
• aangebroken
• begint
• begon
• zijn begonnen
• beginnen
• bent begonnen
• was begonnen
• bent gestart

Voorbeelden van het gebruik van Ha comenzado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ha comenzado a florecer de un modo nuevo
Het is begonnen te floreren op een nieuwe

¿Alguien sabe dónde ha comenzado?
Weet iemand waar het begonnen is?

Ha comenzado tras el nacimiento de Chiara.
Het begon na de geboorte van Chiara.

Ha comenzado así.
Toen is het begonnen.

Ha comenzado a dolerme.
Het begint pijn te doen.

La temporada mexicana ha comenzado pronto este año y con grandes volúmenes.
Het Mexicaans seizoen startte dit jaar vroeg met grote volumes.

En muchos aspectos, ya ha comenzado.
In veel opzichten is het al begonnen.

Que ha comenzado a poseer por otro.
Heeft aangevangen voor een ander te bezitten.

Cree de verdad que todo ha comenzado con Adolf Hitler.
Het begon allemaal met Adolf Hitler.

Recientemente Transics ha comenzado actividades en Polonia y Chequia.
Recent startte Transics activiteiten in Polen en Tsjechië.

La financiación ha comenzado en 2009 y se prolongará durante cinco años.
De financiering startte in 2009 en loopt over 5 jaar.

No, ha comenzado a curarse.
Nee, het begon te genezen.

¿cuándo ha comenzado todo esto?
Hoe is het begonnen?

Tan pronto como el motor de virus ha comenzado a varios módulos que se pueden ejecutar.
Zodra het virus motor is gestart met verschillende modules kan worden uitgevoerd.

Kentron TV” Abierta ha comenzado en paquete.
Novadic-TV" Open van start gegaan in pakket.

Ha comenzado a integrar a Associated Content en su red de sitios.
Hij is begonnen met Associated Content integreren in zijn netwerk van sites.

Ha comenzado.
Het begint.

Abierta ha comenzado en paquete.
Open van start gegaan in pakket.

Ha comenzado a sentirse ella de nuevo.
Ze begint weer te voelen.

Una nueva época ha comenzado para Cuba.
Een nieuwe tijd is aangebroken voor Cuba.