IS GEVERIFIEERD - vertaling in Spaans

• ha sido verificada
• es verificada
• está verificado
• se ha comprobado
• ha confirmado
• está autenticado
• ha demostrado ser
• ha sido verificado
• haya sido verificada
• está verificada
• es verificado
• sea verificado
• esté verificada
• se haya comprobado
• fue verificada

Voorbeelden van het gebruik van Is geverifieerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Krijg de link naar de mobiele app Profiel is geverifieerd.
Consigue el enlace a la versión móvil Perfil verificado.

(ii) het aantal aanvragen dat door de centrale eenheid is geverifieerd;
Ii el número de solicitudes verificadas por la unidad central;

Hoe lang duurt het voordat WhatsApp Business-account is geverifieerd?
¿Cuánto tardaré en disponer de una cuenta de WhatsApp Business verificada?

Anderen hebben het ook ook geclaimd, maar er is niets geverifieerd.
Otros han hecho reclamaciones, pero ninguna verificada.

Gemiddeld duurt het 72 uur voordat een review is geverifieerd en gepubliceerd.
En promedio, tardamos 72 horas en verificar y publicar una reseña.

Wiens alibi is geverifieerd.
Cuya coartada hemos verificado.

Ja, onze CO2-voetafdruk is geverifieerd door Cameron-Cole.
Sí. Cameron-Cole ha verificado nuestra huella de carbono.

We zullen u een oplossing geven zodra de inhoud is geverifieerd.
Te daremos una solución una vez verificado el contenido.

De tool gebruikt een TLS-certificaat dat door Amazon is geverifieerd.
La herramienta utiliza un certificado TLS verificado a través de Amazon.

Maar geen van deze beweringen is geverifieerd.
Pero ninguna de estas afirmaciones ha sido comprobada.

Dit artikel is getest, het is geverifieerd in goede staat.
Este artículo ha sido probado, se ha verificado que funciona en buenas condiciones.

uw account al is geverifieerd en vraagt u om het proces te voltooien.
su cuenta ya ha sido verificada y le pedirá que complete el proceso.

Ons CO2-neutraal verzendsysteem is geverifieerd door Société Générale de Surveillance(SGS), een inspectie-,
Nuestra opción de envíos con neutralización de emisiones de carbono es verificada por la Société Générale de Surveillance(SGS),

Je weet wanneer een account is geverifieerd als het account een blauw vinkje heeft op het Quora-profiel.
Sabrás que una cuenta ha sido verificada si tiene una marca azul de verificación en su perfil de Quora.

Als haar identiteit is geverifieerd en ze lijkt om eerlijk te zijn,
Si su identidad es verificada y ella parece ser honesto,

de account nog niet is geverifieerd.
la cuenta aún no ha sido verificada.

Als u een telefoonnummer of e-mailadres hebt toegevoegd dat nog niet is geverifieerd, ziet u een koppeling waarmee u dit nu kunt doen.
Si agregaste un número de teléfono o un correo electrónico que aún no se ha comprobado, verás un vínculo para hacerlo ahora.

Hier is een voorbeeld van hoe u kunt zien of een bedrijf door Alibaba is geverifieerd of niet.
Aquí hay un ejemplo de cómo ver si una compañía es verificada por Alibaba o no.

het gamingbedrijf overdrachten niet vertraagt als uw spelersaccount is geverifieerd en verwijderd.
retrasa las transferencias si su cuenta de jugador ha sido verificada y eliminada.

Dit betekent dat een stap van de behandeling kan merkbare resultaten, en dat is iets dat is geverifieerd en bewezen in een wetenschappelijke laboratorium instellen.
Esto significa que un solo paso de tratamiento puede tener resultados visiblesy eso es algo que está verificado y probado en un laboratorio científico de ajuste.