Voorbeelden van het gebruik van Is het echt zo in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Is het echt zo erg?
Is het echt zo simpel?
¿Es en realidad tan sencillo?En is het echt zo simpel?
¿Realmente es tan simple?Is het echt zo vreemd?
¿Realmente es tan extraño?Is het echt zo hoog?
¿Realmente es tan alto?Is het echt zo gemakkelijk??
¿Realmente es tan sencillo?Is het echt zo moeilijk?
¿Realmente es tan difícil?Is het echt zo gemakkelijk?
¿es realmente así de fácil?Ja. Ja. Is het echt zo verrassend?
Sí.¿Realmente es tan sorprendente?Is het echt zo erg?
Is het echt zo moeilijk?
¿Realmente es así de duro?(is het echt zo onmogelijk om beide voor elkaar te krijgen?).
(¿Somos realmente tan diferentes el uno del otro?).Is het echt zo erg?
¿Realmente es tan malo?Is het echt zo gevaarlijk op internet?
¿Realmente es tan peligroso estar en la red?Maar is het echt zo simpel?
¿Pero en verdad es así de fácil?Kom op, is het echt zo duidelijk?
Vamos,¿en verdad es tan obvio?Is het echt zo erg op het reservaat?
¿Se está de veras tan mal en la reserva?Is het echt zo belangrijk voor je?
¿Es realmente eso tan importante para ti?Prijzen en uitrusting: is het echt zo duur?
Precios y equipamiento:¿es en verdad tan caro?Is het echt zo moeilijk voor hen zich zulke armoede in te beelden?
