IS HET GROOTSTE PROBLEEM - vertaling in Spaans

• es el principal problema
• es el mayor problema
• es el problema más grande
• es el problema más importante
• es la principal dificultad
• es un problema creciente

Voorbeelden van het gebruik van Is het grootste probleem in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Volgens de werkgroep is het grootste probleem de implementatie van de desbetreffende rechten.
El grupo opina que el mayor problema sería la aplicación de esos derechos.

Vertrouwen is het grootste probleem voor verkopers en PayPal heeft consequent de neiging getoond eerst accounts te vergrendelen en later vragen te stellen.
La confianza es el principal problema para los comerciantes, y PayPal siempre ha mostrado una tendencia a cerrar cuentas primero y hacer preguntas más adelante.

Echter, Verlies van Gegevens is Het Grootste Probleem DAT de Samsung Galaxy users vaak geconfronteerd tegenwoordig.
Sin embargo, la pérdida de datos es el principal problema que enfrentan los usuarios de Samsung Galaxy menudo hoy en día.

U ziet, dit is het grootste probleem dat de meeste handelsscholen of signaalaanbieders met een volgende vaak last hebben.
Usted ve, este es el mayor problema que la mayoría de las escuelas comerciales o proveedores de señal con un seguimiento a menudo sufren.

De taal is het grootste probleem dat westerse mannen gezicht als ze op zoek voor bruiden op een Chinese dating site.
El lenguaje es el problema más grande que el oeste de la cara de los hombres cuando miran para novias en un Chino sitio de citas.

Vandaag is het grootste probleem in India, waar de bevolking wordt geschat op meer dan China binnen 10 jaar te zijn..
Hoy en día es el mayor problema en la India, donde se estima que la población sea mayor que el de China en 10 años.

Zorg financiering deel 4: onwetendheid is het grootste probleem van justitie is nodig!
Pflegefinanzierung Parte 4: la Ignorancia es el principal problema de la Justicia es necesario!

En dit is het grootste probleem van mensen in het algemeen;
Este es el problema más grande de los seres humanos,

Parkeren is het grootste probleem voor de beginnende bestuurders,
El aparcamiento es el mayor problema para los conductores noveles,

De monotonie van de gerechten is het grootste probleem van de kok en het sanatorium als geheel.
La monotonía de los platos es el principal problema del cocinero y del sanatorio en general.

En, ik kan je ook zeggen het is het grootste probleem van je anders veelbelovend script?
Y, te puedo decir lo que pienso es el problema más importante con su guión de otra manera muy prometedora?

Luchtkwaliteit is het grootste probleem van ondergrondse parkeergarages, maar er zijn normen
La calidad del aire es el principal problema del estacionamiento subterráneo,

De kloof tussen verwachting en werkelijkheid is het grootste probleem voor de Millennials, en de heer Lesser niet moeten verbreden het..
La brecha entre las expectativas y la realidad es el mayor problema para la generación del milenio, y el Sr. menor no debe ensancharlo.

Wat is het grootste probleem waarvoor de Europese Unie als geheel zich gesteld ziet?
¿Cuál es el problema más importante con que se enfrenta la Unión Europea como conjunto?

Grote back-up van de batterij: Stroomuitval is het grootste probleem voor elke huiseigenaar zonder een goede batterijback-up.
Gran respaldo de la batería: El corte de energía es el problema más grande para cada dueño de una casa sin una gran reserva de la batería.

Voor het kiezen van de juiste materialen- dit is het grootste probleem van dit proces.
Para elegir los materiales adecuados- esta es la principal dificultad de este proceso.

De vervuiling is het grootste probleem waarmee we tegenwoordig worden geconfronteerd
La contaminación es el principal problema al que nos enfrentamos en estos días

Ja, wat is het grootste probleem dat je had in de laatste 24 uur?
Sí,¿cuál es el mayor problema que has tenido en las últimas 24 horas?

Binaire opties hoe om te spelen dit is het grootste probleem van de meeste mensen die beginnen hun avontuur met binaire opties.
Las opciones binarias cómo jugar este es el principal problema de la mayoría de las personas que empiezan su aventura con opciones binarias.

Dit is het grootste probleem in een relatie, en het moeilijkste te overwinnen is..
Este es el mayor problema en una relación, y uno que es más difícil de superar.