IS HET GROOTSTE VERSCHIL - vertaling in Spaans

• es la principal diferencia
• es la mayor diferencia
• es la gran diferencia

Voorbeelden van het gebruik van Is het grootste verschil in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Voor de basisgebruiker is het grootste verschil vooral in de tijd dat gegevens worden bewaard.
Para el usuario básico, la mayor diferencia será principalmente en el tiempo que se retienen los datos.

Misschien is het grootste verschil dat wij deze nobele idealen daadwerkelijk willen transformeren naar een werkbare realiteit voor alle naties op onze planeet.
Quizás la mayor diferencia es que a nosotros realmente nos gustaría transformar estos nobles ideales en una realidad funcional para todas las naciones de nuestro planeta.

Wat is het grootste verschil tussen Feelmax Schoenen
¿Cuál es la diferencia principal entre Artículos de calzado Feelmax

En wat is het grootste verschil… tussen Griekse
¿Cual es una de las principales diferencias entre el cafe griego

Dit is het grootste verschil tussen eten en roken.
Esta es la principal diferencia entre comer y fumar,

powerlifters(en je probeert de vraag zelf te beantwoorden, wat is het grootste verschil).
levantadores de potencia(e intenta responder la pregunta usted mismo, cuál es la principal diferencia).

-serie hebben een open ontwerp en dit is het grootste verschil met de horizontale slurrypompen uit de SH-serie.
son de diseño abierto, y esta es la mayor diferencia con las bombas de lodos horizontales de la serie SH.

elektrische pomp is het grootste verschil is dat het heeft zijn eigen onafhankelijke macht levering systeem-opslag batterij,
bomba eléctrica es la mayor diferencia es que tiene su propia batería de sistema de almacenamiento fuente independiente de energía,

droog-type trafo's is het grootste verschil tussen de"olie", en omdat de olie vloeibaar,
transformadores de tipo seco es la mayor diferencia entre el"aceite" y porque el aceite es líquido,

Dat is het grote verschil met de huidige staten in Europa.
Ésa es la gran diferencia respecto de los actuales estados de Europa.

Dus wat is het grote verschil tussen de 2 producten?
Entonces,¿cuál es la gran diferencia entre los 2 productos?

Dat is het grote verschil met dit plan.
Esa es la principal diferencia con este plan.

Dat is het grote verschil tussen een leerling en een volgeling.
Esa es la gran diferencia entre un estudiante y un seguidor.

De bloedingen zijn het grootste verschil tussen dengue en chikungunya.
El sangrado es la mayor diferencia que existe entre la fiebre del dengue y la chikungunya.

Dit is het grote verschil tussen wijsheid en idealisme.
Esta es la gran diferencia entre la Sabiduría y el idealismo.

Dit is het grote verschil met No-Limit Hold‘em.
Esta es la gran diferencia con respecto al Hold'em No Limit.

Dit is het grote verschil tussen de Semitische en de Arische kosmogonie;
Ésta es la gran diferencia entre la Cosmogonía semítica y la aria;

Dat is het grote verschil tussen een religie en deze filosofie.
Esa es la gran diferencia entre la religión y esta filosofía.

Dit is het grote verschil met andere soorten thee.
Esta es la diferencia principal con respecto a las demás variedades de té.

Het eerste wat de aandacht trekt is het grote verschil tussen de modellen.
Lo primero que llama la atención es la enorme diferencia entre los modelos.